Page 39 - Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями
P. 39

5

                     Дойдя до конца деревни, Нильс остановился.
                     Куда же теперь идти?
                     И вдруг он услышал над самой головой гусиный крик:
                     — Мы здесь! Мы здесь! Где ты? Где ты?
                     — Я тут! — закричал Нильс и высоко подпрыгнул, чтобы гуси могли разглядеть его в
               густой траве.
                     И  в  самом  деле,  Мартин  сразу  его  увидел.  Он  спустился  на  землю  и  стал  перед
               Нильсом, как верный конь.
                     Нильс ласково похлопал его по шее.
                     — Вот уж не думал, что вы так скоро меня найдете! — сказал он.
                     — Мы  бы  и  не  нашли, —  ответил  Мартин, —  если  бы  голубь  дорогу  не  показал,  да
               дрозд не помог, да скворец не надоумил.
                     — Ну,  значит,  не  зря  я  им  кричал, —  сказал  Нильс. —  Ведь  мне  вороны  ни  одного
               слова не давали сказать. За каждое слово клювом долбили… — И Нильс потер свои шишки и
               синяки. — А знаешь, кто воронов подговорил? — спросил Нильс. — Лис Смирре! Все его
               проделки!
                     — Ах он  рыжий разбойник! — воскликнул  Мартин. —  Прямо житья  от  него нет!  Ну
               что нам с ним делать? Как от него избавиться?
                     — Теперь уже ничего не надо делать, — важно сказал Нильс. — Я сам все сделал. Я его
               на  цепь  посадил.  Он  сейчас  сидит,  как  дворовый  пес,  в  собачьей  будке  и  только  зубами
               щелкает.
                     Мартин от радости захлопал крыльями.
                     — Смирре сидит на цепи! Вот это ловко! Ну и молодец же ты, Нильс! Ну и молодец!
               Летим скорее, ведь Акка еще ничего не знает!
                     Нильс вскочил на Мартина, и они полетели к стае.
                     — Смирре  сидит  на  цепи!  Нильс  посадил  Смирре  на  цепь! —  кричал  еще  издали
               Мартин.
                     И по всей стае, от одного гуся к другому, пронеслась радостная весть:
                     — Нильс посадил Смирре на цепь! Смирре посажен на цепь! Смирре сидит на цепи!
                     Обгоняя друг друга, гуси летели навстречу Нильсу и на все голоса выкрикивали:
                     — Нильс победил Смирре!
                     — Нильс посадил Смирре на цепь!
                     Они  кружились  над  Нильсом,  и  от  их  веселого  крика  прозрачный  весенний  воздух
               звенел и дрожал.
                     И сама старая Акка Кебнекайсе кружилась и кричала вместе со всеми, не думая о своих
               преклонных годах, забыв, что она вожак стаи.

                                   Глава IX. БРОНЗОВЫЙ И ДЕРЕВЯННЫЙ


                                                               1

                     Солнце уже село. Последние его лучи погасли па краях облаков. Над землей сгущалась
               вечерняя тьма. Стаю Акки Кебнекайсе сумерки застигли в пути.
                     Гуси устали. Из последних сил они махали крыльями. А старая Акка как будто забыла
               об отдыхе и летела все дальше и дальше.
                     Нильс с тревогой вглядывался в темноту.
                     «Неужели Акка решила лететь всю ночь?»
                     Вот уже показалось море. Оно было таким же темным, как небо. Только гребни волн,
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44