Page 9 - Аладдин и волшебная лампа
P. 9
Аладдину, шипя и извиваясь. Аладдин еле удержался, чтобы не убежать, но
вовремя вспомнил слова магрибинца и смело пошел прямо на змей. И как
только змеи коснулись руки Аладдина своими жалами, их сверкающие
глаза потухли и змеи растянулись на земле мертвые.
А Аладдин пошел дальше и, дойдя до четвертой двери, осторожно
приоткрыл ее. Он просунул в дверь голову и с облегчением перевел дух - в
комнате никого не было, кроме маленькой старушки, с головы до ног
закутанной в покрывало. Увидев Аладдина, она бросилась к нему и
закричала:
- Наконец-то ты пришел, Аладдин, мой мальчик! Как долго я ждала
тебя в этом темном подземелье!
Аладдин протянул к ней руки - ему показалось, что перед ним его
мать, - и хотел уже обнять ее, как вдруг в комнате стало светлее и во всех
углах появились какие-то страшные существа - львы, змеи и чудовища,
которым нет имени, они как будто ждали, чтобы Аладдин ошибся и
позволил старушке дотронуться до себя, - тогда он превратится в черный
камень и клад останется в сокровищнице на вечные времена. Ведь никто,
кроме Аладдина, не может его взять.
Аладдин в ужасе отскочил назад и захлопнул за собой дверь. Придя в
себя, он снова приоткрыл ее и увидел, что в комнате никого нет.
Аладдин прошел через комнату и открыл пятую дверь.
Перед ним был прекрасный, ярко освещенный сад, где росли густые
деревья, благоухали цветы и фонтаны высоко били над бассейнами.
На деревьях громко щебетали маленькие пестрые птички. Они не
могли далеко улететь, потому что им мешала тонкая золотая сетка,
протянутая над садом. Все дорожки были усыпаны круглыми
разноцветными камешками, они ослепительно сверкали при свете ярких
светильников и фонарей, развешанных на ветвях деревьев.
Аладдин бросился собирать камешки. Он запрятал их всюду, куда
только мог, - за пояс, за пазуху, в шапку. Он очень любил играть в камешки
с мальчишками и радостно думал о том, как приятно будет похвастаться
такой прекрасной находкой.
Камни так понравились Аладдину, что он чуть не забыл про лампу. Но
когда камни некуда было больше класть, он вспомнил о лампе и пошел в
сокровищницу. Это была последняя комната в подземелье - самая большая.
Там лежали груды золота, кипы дорогих материй, драгоценные мечи и
кубки, но Аладдин даже не посмотрел на них - он не знал цены золоту и
дорогим вещам, потому что никогда их не видел. Да и карманы у него были
доверху набиты камнями, а он не отдал бы и одного камешка за тысячу