Page 8 - Аладдин и волшебная лампа

Хасана. Долго ждал я сегодняшнего дня, долго искал тебя по всей земле, и

теперь, когда я тебя нашел, ты не уйдешь от меня. Не прекословь же мне,
или тебе будет плохо.
"Что мне делать? - подумал Аладдин. - Если я не пойду, этот страшный
колдун, пожалуй, убьет меня. Лучше уж я спущусь в сокровищницу и
принесу ему его лампу. Может быть, он тогда и вправду подарит мне
мешок. Вот мать обрадуется!"
- Колдуй дальше! - сказал он магрибинцу. - Я принесу тебе лампу, но
только смотри подари мне мешок.
- Подарю, подарю! - воскликнул магрибинец. Он подбросил в огонь
еще порошку и начал читать заклинания на непонятном языке. Он читал
все громче и громче, и, когда он во весь голос выкрикнул последнее слово,
раздался оглушительный грохот, и земля расступилась перед ними.
- Поднимай камень! - закричал магрибинец страшным голосом.
Аладдин увидел у своих ног большой камень с медным кольцом,
сверкавшим при свете костра. Он обеими руками ухватился за кольцо и
потянул к себе камень. Камень оказался очень легким, и Аладдин без труда

поднял его. Под камнем была большая круглая яма, а в глубине ее вилась
узкая лестница, уходившая далеко под землю. Аладдин сел на край ямы и
спрыгнул на первую ступеньку лестницы.
- Ну, иди и возвращайся скорее! - крикнул магрибинец. Аладдин пошел
вниз по лестнице. Чем дальше он спускался, тем темнее становилось
вокруг. Аладдин, не останавливаясь, шел вперед и, когда ему было
страшно, думал о мешке с едой.
Дойдя до последней ступеньки лестницы, он увидел широкую
железную дверь и толкнул ее. Дверь медленно открылась, и Аладдин вошел
в большую комнату, в которую проникал откуда-то издали слабый свет.
Посреди комнаты стоял страшный негр в тигровой шкуре. Увидев
Аладдина, негр молча бросился на него с поднятым мечом. Но Аладдин
хорошо запомнил, что сказал ему магрибинец, - он протянул руку, и, как

только меч коснулся Аладдина, негр упал на землю бездыханный. Аладдин
пошел дальше, хотя у него подгибались ноги. Он толкнул вторую дверь и
замер на месте. Прямо перед ним стоял, оскалив страшную пасть,
свирепый лев. Лев припал всем телом к земле и прыгнул прямо на
Аладдина, но едва его передняя лапа задела голову мальчика, как лев упал
на землю мертвый. Аладдин от испуга весь вспотел, но все-таки пошел
дальше. Он открыл третью дверь и услышал страшное шипение: посреди
комнаты, свернувшись клубком, лежали две огромные змеи. Они подняли
головы и, высунув длинные раздвоенные жала, медленно поползли к