Page 112 - Робинзон Крузо
P. 112

большой тяжелый сук, который, впрочем, только царапал землю.

                     А сколько разнообразных дел мне пришлось переделать, пока мой хлеб
               рос  и  созревал!  Надо  было  обнести  поле  оградой,  караулить  его,  потом
               жать,  убирать,  молотить  (то  есть  перетирать  в  руках  колосья,  чтобы
               отделить  зерно  от  мякины).  Затем  мне  понадобились:  мельница,  чтобы
               смолоть зерно, сита, чтобы просеять муку, соль и дрожжи, чтобы замесить
               тесто, печь, чтобы выпечь хлеб. И однако, как увидит читатель, я обошелся
               без  всех  этих  вещей.  Иметь  хлеб  было  для  меня  неоценимой  наградой  и
               наслаждением. Все это требовало от меня тяжелого и упорного труда, но
               иного выхода не было. Время мое было распределено, и я занимался этой
               работой  несколько  часов  ежедневно.  А  так  как  я  решил  не  расходовать
               зерна до тех пор, пока его не накопится побольше, то у меня было впереди
               шесть  месяцев,  которые  я  мог  всецело  посвятить  изобретению  и
               изготовлению орудий, необходимых для переработки зерна в хлеб.
                     Но сначала надо было приготовить под посев более обширный участок
               земли, так как теперь у меня было столько семян, что я мог засеять больше
                     [4]
               акра .  Еще  прежде  я  сделал  лопату,  что  отняло  у  меня  целую  неделю.
               Новая лопата доставила мне одно огорчение: она была тяжела, и ею было
               вдвое труднее работать. Как бы то ни было, я вскопал свое поле и засеял
               два больших и ровных участка земли, которые я выбрал как можно ближе к
               моему  дому  и  обнес  частоколом  из  того  дерева,  которое  так  легко
               принималось.  Таким  образом,  через  год  мой  частокол  должен  был
               превратиться  в  живую  изгородь,  почти  не  требующую  исправления.  Все
               вместе – распашка земли и сооружение изгороди – заняло у меня не менее
               трех месяцев, так как большая часть работы пришлась на дождливую пору,
               когда я не мог выходить из дома.

                     В те дни, когда шел дождь и мне приходилось сидеть в пещере, я делал
               другую  необходимую  работу,  стараясь  между  делом  развлекаться
               разговорами  со  своим  попугаем.  Скоро  он  уже  знал  свое  имя,  а  потом
               научился  довольно  громко  произносить  его.  «Попка»  было  первое  слово,
               какое я услышал на моем острове, так сказать, из чужих уст. Но разговоры
               с  Попкой,  как  уже  сказано,  были  для  меня  не  работой,  а  только
               развлечением в труде. В то время я был занят очень важным делом. Давно
               уже я старался тем или иным способом изготовить себе глиняную посуду, в
               которой я сильно нуждался, но совершенно не знал, как осуществить это. Я
               не сомневался, что сумею вылепить что-нибудь вроде горшка, если только
               мне удастся найти хорошую глину. Что же касается обжигания, то я считал,
               что  в  жарком  климате  для  этого  достаточно  солнечного  тепла  и  что,
               посохнув  на  солнце,  посуда  станет  настолько  крепкой,  что  можно  будет
   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117