Page 208 - Робинзон Крузо
P. 208
Когда мы с Пятницей познакомились ближе и он не только мог
понимать почти все, что я ему говорил, но и сам стал довольно бегло, хотя
и ломаным языком, изъясняться по-английски, я рассказал ему историю
моих похождений, по крайней мере то, как я попал на мой остров, сколько
лет прожил на нем и как провел эти годы. Я открыл ему тайну пороха и
пуль, потому что для него это была действительно тайна, и научил
стрелять. Я подарил ему нож, от которого он пришел в полное восхищение,
и сделал ему портупею вроде тех, на каких у нас в Англии носят тесаки,
только вместо тесака я вооружил его топором, так как он мог служить не
только оружием во многих случаях, но и рабочим инструментом.
Я рассказал Пятнице об европейских странах, в частности об Англии,
моей родине; описал, как мы живем, как совершаем богослужение, как
обращаемся друг с другом, как торгуем во всех частях света, переправляясь
по морю на кораблях. Я рассказал ему о крушении корабля, на котором я
плавал, и показал ему место, где находились его остатки, унесенные сейчас