Page 144 - Мифы Древней Греции

Мщение Одиссея женихам

Изложено по поэме Гомера «Одиссея».
Утром толпой вошли в пиршественный зал рабыни и начали
прибирать его для пира женихов. Эвриклея послала рабынь за водой,
повелела вымыть пол, покрыть скамьи новыми пурпуровыми покрывалами
и вымыть посуду. Вскоре вышел из своих покоев Телемах и, расспросив у
Эвриклеи, как провел ночь странник, пошел на городскую площадь.
Пригнали Эвмей, Филотий и Мелантий коз, овец, свиней и корову для пира
женихов. Эвмей и Филотий приветливо поздоровались со странником,
жалея его за то, что приходится ему бездомным скитаться по миру.
Вспомнил Филотий Одиссея, он жалел своего хозяина.

Глядя на странника, думал он: неужели и его господин принужден
скитаться бездомным на чужбине? Эвмей и Филотий стали молить богов,
чтобы они вернули домой Одиссея.
Захотел утешить Одиссей своих верных слуг и сказал, обратившись к
Филотию:
– Клянусь тебе великим Зевсом и священным очагом во дворце
Одиссея, что не успеешь еще ты уйти отсюда, как вернется домой Одиссей,
и ты увидишь, как отомстит он буйным женихам.
Если Эвмей и Филотий были приветливы со странником, то грубый
Мелантий стал опять оскорблять его и грозил побить, если не уйдет он из
дома Одиссея. Ничего не сказал Мелантию Одиссей, но только грозно
сдвинул брови.
Стали наконец собираться и женихи. Они замыслили убить Телемаха,
но посланное богом знамение удержало их. Возлегли за столы женихи, и
начался пир. Телемах поставил в дверях скамью и стол для Одиссея и велел
подать ему пищи и вина; при этом грозно сказал юный сын Одиссея:

– Странник! Сиди здесь и спокойно пируй с моими гостями. Знай, что
никому не позволю я оскорбить тебя! Мой дом – не какая-нибудь харчевня,
где собирается всякий сброд, а дворец царя Одиссея.
Услыхал слова Телемаха Антиной и дерзко воскликнул:
– Друзья! Пусть грозит нам, если хочет, Телемах! Если бы не послал
нам грозного знамения Зевс, навек усмирили бы мы его и не был бы он
больше таким ненавистным болтуном!
Ничего не ответил на эту угрозу Телемах. Молча сидел он и ждал,
когда подаст ему условный знак Одиссей. Богиня Афина еще больше