Page 218 - Преступление и наказание
P. 218

тебе  когда-нибудь  расскажу,  как  я  шел…  Разве  я  старушонку  убил?  Я  себя  убил,  а  не
               старушонку! Тут так-таки разом и ухлопал себя, навеки!.. А старушонку эту черт убил, а не
               я… Довольно, довольно, Соня, довольно! Оставь меня, — вскричал он вдруг в судорожной
               тоске, — оставь меня!
                     Он облокотился на колена и, как в клещах, стиснул себе ладонями голову.
                     — Экое страдание! — вырвался мучительный вопль у Сони.
                     — Ну, что теперь делать, говори! — спросил он, вдруг подняв голову и с безобразно
               искаженным от отчаяния лицом смотря на нее.
                     — Что делать! — воскликнула она, вдруг вскочив с места, и глаза ее, доселе полные
               слез, вдруг засверкали. — Встань! (Она схватила его за плечо; он приподнялся, смотря на нее
               почти в изумлении). Поди сейчас, сию же минуту, стань на перекрестке, поклонись, поцелуй
               сначала  землю,  которую  ты  осквернил,  а  потом  поклонись  всему  свету,  на  все  четыре
               стороны,  и  скажи  всем,  вслух:  «Я  убил!»  Тогда  бог  опять  тебе  жизни  пошлет.  Пойдешь?
               Пойдешь? —  спрашивала  она  его,  вся  дрожа,  точно  в  припадке,  схватив  его  за  обе  руки,
               крепко стиснув их в своих руках и смотря на него огневым взглядом.
                     Он изумился и был даже поражен ее внезапным восторгом.
                     — Это  ты  про  каторгу,  что  ли,  Соня?  Донести,  что  ль,  на  себя  надо? —  спросил  он
               мрачно.
                     — Страдание принять и искупить себя им, вот что надо.
                     — Нет! Не пойду я к ним, Соня.
                     — А  жить-то,  жить-то  как  будешь?  Жить-то  с  чем  будешь? —  восклицала  Соня. —
               Разве это теперь возможно? Ну как ты с матерью будешь говорить? (О, с ними-то, с ними-то
               что  теперь  будет!)  Да  что  я!  Ведь  ты  уж  бросил  мать  и  сестру.  Вот  ведь  уж  бросил  же,
               бросил. О господи! — вскрикнула она, — ведь он уже это всё знает сам! Ну как же, как же
               без человека-то прожить! Что с тобой теперь будет!
                     — Не будь ребенком, Соня, —  тихо проговорил он. —  В чем я виноват  перед  ними?
               Зачем пойду? Что им скажу? Всё это один только призрак… Они сами миллионами людей
               изводят, да еще за добродетель почитают. Плуты и подлецы они, Соня!.. Не пойду. И что я
               скажу:  что  убил,  а  денег  взять  не  посмел,  под  камень  спрятал? —  прибавил  он  с  едкою
               усмешкой. — Так ведь они же надо мной сами смеяться будут, скажут: дурак, что не взял.
               Трус и дурак! Ничего, ничего не поймут они, Соня, и недостойны понять. Зачем я пойду? Не
               пойду. Не будь ребенком, Соня…
                     — Замучаешься, замучаешься, — повторяла она, в отчаянной мольбе простирая к нему
               руки.
                     — Я, может, на себя еще наклепал, — мрачно заметил он, как бы в задумчивости, —
               может, я еще человек, а не вошь и поторопился себя осудить… Я еще поборюсь.
                     Надменная усмешка выдавливалась на губах его.
                     — Этакую-то муку нести! Да ведь целую жизнь, целую жизнь!..
                     — Привыкну…  —  проговорил он  угрюмо и  вдумчиво. —  Слушай, —  начал он через
               минуту, — полно плакать, пора о деле: я пришел тебе сказать, что меня теперь ищут, ловят…
                     — Ах! — вскрикнула Соня испуганно.
                     — Ну,  что  же  ты  вскрикнула!  Сама  желаешь,  чтоб  я  в  каторгу  пошел,  а  теперь
               испугалась? Только вот что: я им не дамся. Я еще с ними поборюсь, и ничего не сделают.
               Нет у них настоящих улик. Вчера я был в большой опасности и думал, что уж погиб; сегодня
               же дело поправилось. Все улики их о двух концах, то есть их обвинения я в свою же пользу
               могу обратить, понимаешь? и обращу; потому я теперь научился… Но в острог меня посадят
               наверно. Если бы не один случай, то, может, и сегодня бы посадили, наверно, даже, может,
               еще и посадят сегодня… Только это ничего, Соня: посижу, да и выпустят… потому нет у них
               ни одного настоящего доказательства и не будет, слово даю. А с тем, что у них есть, нельзя
               упечь  человека.  Ну,  довольно…  Я  только,  чтобы  ты  знала…  С  сестрой  и  с  матерью  я
               постараюсь  как-нибудь  так  сделать,  чтоб  их  разуверить  и  не  испугать…  Сестра  теперь,
               впрочем,  кажется,  обеспечена…  стало  быть,  и  мать…  Ну,  вот  и  всё.  Будь,  впрочем,
   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223