Page 224 - Преступление и наказание
P. 224

побудившие нас… возьми деньги, Полечка. Видишь, есть же благородные и великодушные
               люди,  тотчас  готовые  помочь  бедной  дворянке  в  несчастии.  Вы  видите,  милостивый
               государь, благородных сирот, можно даже сказать, с самыми аристократическими связями…
               А этот генералишка сидел и рябчиков ел… ногами затопал, что я его обеспокоила… «Ваше
               превосходительство,  говорю,  защитите  сирот,  очень  зная,  говорю,  покойного  Семена
               Захарыча, и так как его родную дочь подлейший из подлецов в день его смерти оклеветал…»
               Опять этот солдат! Защитите! — закричала она чиновнику, — чего этот солдат ко мне лезет?
               Мы уж убежали от одного сюда из Мещанской… ну тебе-то какое дело, дурак!
                     — Потому по улицам запрещено-с. Не извольте безобразничать.
                     — Сам ты безобразник! Я всё равно как с шарманкой хожу, тебе какое дело?
                     — Насчет шарманки надо дозволение иметь, а вы сами собой-с и таким манером народ
               сбиваете. Где изволите квартировать?
                     — Как,  дозволение! —  завопила  Катерина  Ивановна. —  Я  сегодня  мужа  схоронила,
               какое тут дозволение!
                     — Сударыня,  сударыня,  успокойтесь, —  начал  было  чиновник, —  пойдемте,  я  вас
               доведу… Здесь в толпе неприлично… вы нездоровы…
                     — Милостивый  государь,  милостивый  государь,  вы  ничего  не  знаете! —  кричала
               Катерина Ивановна, — мы на Невский пойдем, — Соня, Соня! Да где ж она? Тоже плачет!
               Да что с вами со всеми!.. Коля, Леня, куда вы? — вскрикнула она вдруг в испуге, — о глупые
               дети! Коля, Леня, да куда ж они!..
                     Случилось так, что Коля и Леня, напуганные до последней степени уличною толпой и
               выходками помешанной матери, увидев, наконец, солдата, который хотел их взять и куда-то
               вести,  вдруг,  как  бы  сговорившись,  схватили  друг  друга  за  ручки  и  бросились  бежать.  С
               воплем и плачем кинулась бедная Катерина Ивановна догонять их. Безобразно и жалко было
               смотреть на нее, бегущую, плачущую, задыхающуюся. Соня и Полечка бросились вслед за
               нею.
                     — Вороти, вороти их, Соня! О глупые, неблагодарные дети!.. Поля! лови их… Для вас
               же я…
                     Она споткнулась на всем бегу и упала.
                     — Разбилась в кровь! О господи! — вскрикнула Соня, наклоняясь над ней.
                     Все  сбежались,  все  затеснились  кругом.  Раскольников  и  Лебезятников  подбежали  из
               первых;  чиновник  тоже  поспешил,  а  за  ним  и  городовой,  проворчав:  «Эх-ма!»  и  махнув
               рукой, предчувствуя, что дело обернется хлопотливо.
                     — Пошел! пошел! — разгонял он теснившихся кругом людей.
                     — Помирает! — закричал кто-то.
                     — С ума сошла! — проговорил другой.
                     — Господи,  сохрани! —  проговорила  одна  женщина,  крестясь. —  Девчоночку-то  с
               парнишкой зловили ли? Вона-ка, ведут, старшенькая перехватила… Вишь, сбалмошные!
                     Но  когда  разглядели  хорошенько  Катерину  Ивановну,  то  увидали,  что  она  вовсе  не
               разбилась о камень, как подумала Соня, а что кровь, обагрившая мостовую, хлынула из ее
               груди горлом.
                     — Это  я  знаю,  видал, —  бормотал  чиновник  Раскольникову  и  Лебезятникову, —  это
               чахотка-с;  хлынет  этак  кровь  и  задавит.  С  одною  моею  родственницей,  еще  недавно
               свидетелем  был,  и  этак  стакана  полтора…  вдруг-с…  Что  же,  однако  ж,  делать,  сейчас
               помрет?
                     — Сюда, сюда, ко мне! — умоляла Соня, — вот здесь я живу!.. Вот этот дом, второй
               отсюда… Ко мне, поскорее, поскорее!.. — металась она ко всем. — За доктором пошлите…
               О господи!
                     Стараниями  чиновника  дело  это  уладилось,  даже  городовой  помогал  переносить
               Катерину Ивановну. Внесли ее к Соне почти замертво и положили на постель. Кровотечение
               еще продолжалось, но она как бы начинала приходить в себя. В комнату вошли разом, кроме
               Сони,  Раскольников  и  Лебезятников,  чиновник  и  городовой,  разогнавший  предварительно
   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229