Page 11 - Человек-амфибия

чем я отступлю. Я не пожалею денег, я выпишу водолазов, я весь залив покрою сетями и
капканами, и ты не уйдешь от моих рук!
Он был смел, настойчив и упрям. Недаром в жилах Педро Зуриты текла кровь
испанских завоевателей. Да и было из-за чего бороться.
«Морской дьявол» оказался не сверхъестественным, не всемогущим существом. Он,
очевидно, сделан из костей и мяса, как говорил Бальтазар. Значит, его можно поймать,
посадить на цепочку и заставить добывать для Зуриты богатство со дна океана. Бальтазар
добудет его, хотя бы сам бог моря Нептун со своим трезубцем стал на защиту «морского
дьявола».

ДОКТОР САЛЬВАТОР

Зурита приводил в исполнение свою угрозу. Он возвел на дне залива много
проволочных заграждений, протянул во всех направлениях сети, наставил капканы. Но его
жертвами пока были только рыбы, «морской дьявол» как будто провалился сквозь землю. Он
больше не показывался и ничем не напоминал о себе. Напрасно прирученный дельфин
каждый день появлялся в заливе, нырял и фыркал, как бы приглашая своего необычайного
друга совершить прогулку. Его друг не показывался, и дельфин, сердито фыркнув в
последний раз, уплыл в открытое море.
Погода испортилась. Восточный ветер раскачал гладь океана; воды залива стали
мутными от песка, поднявшегося со дна. Пенистые гребни волн скрывали дно. Никто не мог
разглядеть, что происходит под водой.
Зурита часами мог стоять на берегу, глядя на гряды волн. Огромные, они шли одна за
другой, обрушивались шумными водопадами, а нижние слои воды с шипением катились
дальше по сырому песку, ворочая гальку и раковины, подкатываясь к ногам Зуриты.
— Нет, это никуда не годится, — говорил Зурита. — Надо придумать что-нибудь иное.
Дьявол живет на дне моря и не желает выходить из своего убежища. Значит, чтобы поймать
его, нужно пойти к нему — опуститься на дно. Это ясно!
И, обратившись к Бальтазару, мастерившему новый сложный капкан, Зурита сказал:
— Отправляйся немедленно в Буэнос-Айрес и привези оттуда два водолазных костюма
с кислородными резервуарами. Обычный водолазный костюм со шлангом для нагнетания
воздуха не годится. Дьявол может перерезать шланг. Притом, быть может, нам придется
совершить небольшое подводное путешествие. Да не забудь захватить с собой электрические
фонари.
— Вы желаете в гости к дьяволу? — спросил Бальтазар.
— С тобой, конечно, старина. Бальтазар кивнул головой и отправился в путь. Он привез
не только водолазные костюмы и фонари, но и пару длинных, замысловато искривленных
бронзовых ножей.
— Теперь уже не умеют делать таких, — сказал он. — Это древние ножи арауканцев,
которыми мои прадедушки вспарывали когда-то животы белым — вашим прадедушкам, не в
обиду вам будь сказано.
Зурите не понравилась эта историческая справка, но ножи он одобрил.
— Ты очень предусмотрителен, Бальтазар.
На другой день, на заре, несмотря на сильную волну, Зурита и Бальтазар надели
водолазные костюмы и опустились на дно моря. Не без труда распутали они стоявшие у
входа в подводную пещеру сети и влезли в узкий проход. Их окружала полная темнота. Став
на ноги и вынув ножи, водолазы засветили фонари. Испуганные светом мелкие рыбы
метнулись в сторону, а потом приплыли к фонарю, суетясь в его голубоватом луче, как рой
насекомых.
Зурита отогнал их рукой: блеском чешуи они ослепляли его. Это была довольно
большая пещера, не менее четырех метров высоты и пяти-шести метров ширины Водолазы
осмотрели углы. Пещера была пуста и необитаема. Только стаи мелкой рыбы, очевидно,