Page 64 - Голова профессора Доуэля

провели в кабинет Равино. Но второй санитар, к которому мы обратились, был, очевидно,
опытный человек. Он подозрительно оглядел нас, сказал, что доложит, и вошёл в дом. Через
несколько минут к нам вышел какой-то горбоносый человек в белом халате, с черепаховыми
очками на носу…
— Ассистент Равино, доктор Буш.
Ларе кивнул головою и продолжал:
— Он объявил нам, что доктор Равино занят и что мы можем переговорить с ним,
Бушем. Я настаивал на том, что нам необходимо видеть самого Равино. Буш повторял, что
сейчас это невозможно, так как Равино находится у тяжелобольного. Тогда Шауб, не долго
думая, взял Буша за руку вот так, — Ларе правой рукой взял за запястье своей левой руки, —
и повернул вот этак. Буш вскрикнул от боли, а мы прошли мимо него и вошли в дом. Чёрт
возьми, мы не знали, где находится Равино, и были в большом затруднении. По счастью, он
сам в это время шёл по коридору. Я узнал его, так как виделся с ним, когда привозил вас в
качестве моего душевнобольного друга. «Что вам угодно?» — резко спросил Равино. Мы
поняли, что нам нечего больше разыгрывать комедию, и, приблизившись к Равино, быстро
вынули револьверы и направили их ему в лоб. Но в это время носатый Буш, — кто бы мог
ожидать от этой развалины такой прыти! — ударил по руке Шауба, причём так сильно и
неожиданно, что выбил револьвер, а Равино схватил меня за руку. Тут началась потеха, о
которой, пожалуй, трудно и рассказать связно. На помощь к Равино и Бушу уже бежали со
всех сторон санитары. Их было много, и они, конечно, быстро справились бы с нами. Но, на
наше счастье, многих смутила полицейская форма. Они знали о тяжёлом наказании за
сопротивление полиции, а тем более, если оно сопряжено с насильственными действиями
над представителями власти. Как Равино ни кричал, что наши полицейские костюмы —
маскарад, большинство санитаров предпочитало роль наблюдателей, и только немногие
осмелились положить руки на священный и неприкосновенный полицейский мундир.
Вторым нашим козырем было огнестрельное оружие, которого не было у санитаров. Ну и,
пожалуй, не меньшим козырем была наша сила, ловкость и отчаянность. Это и уравняло
силы. Один санитар насел на Шауба, наклонившегося, чтобы поднять упавший револьвер.
Шауб оказался большим мастером по части всяческих приёмов борьбы. Он стряхнул с себя
врага и, нанося ловкие удары, отбросил ногою револьвер, за которым уже протянулась чья-то
рука. Надо отдать ему справедливость, он боролся с чрезвычайным хладнокровием и
самообладанием. На моих плечах тоже повисли два санитара. И неизвестно, чем окончилось
бы это сражение, если б не Шауб. Он оказался молодцом. Ему удалось-таки поднять
револьвер, и, не долго думая, он пустил его в ход. Несколько выстрелов сразу охладили пыл
санитаров. После того как один из них заорал, хватаясь за своё окровавленное плечо,
остальные мигом ретировались. Но Равино не сдавался. Несмотря на то что мы приставили к
обоим его вискам револьверы, он крикнул: «У меня тоже найдётся оружие. Я прикажу своим
людям стрелять в вас, если вы сейчас не уйдёте отсюда!» Тогда Шауб, не говоря лишнего
слова, стал выворачивать Равино руку. Этот приём вызывает такую чертовскую боль, что
даже здоровенные бандиты ревут, как бегемоты, и становятся кроткими и послушными. У
Равино кости хрустели, на глазах появились слёзы, но он всё ещё не сдавался. «Что же вы
смотрите? — кричал он стоявшим в отдалении санитарам. — К оружию!» Несколько
санитаров побежали, вероятно, за оружием, другие снова подступили к нам. Я отвёл на
мгновение револьвер от головы Равино и сделал пару выстрелов. Слуги опять окаменели,
кроме одного, который упал на пол с глухим стоном…
Ларе передохнул и продолжал:
— Да, горячее было дело. Нестерпимая боль всё более обессиливала Равино, а Шауб
продолжал выкручивать его руку. Наконец Равино, корчась от боли, прохрипел: «Чего вы
хотите?» — «Немедленной выдачи Артура Доуэля», — сказал я. «Разумеется, — скрипнув
зубами, ответил Равино, — я узнал ваше лицо. Да отпустите же руку, чёрт возьми! Я проведу
вас к нему…» Шауб отпустил руку ровно настолько, чтобы привести его в себя: он уже терял
сознание. Равино провёл нас к камере, в которой вы были заключены, и указал глазами на