Page 20 - Ася
P. 20

Как? она сама хочет уехать, и пишет к вам, и упрекает себя в неосторожности… и когда это
               она успела написать? Чего ж она хочет от вас?
                     Я успокоил его, и мы принялись толковать хладнокровно по мере возможности о том,
               что нам следовало предпринять.
                     Вот  на  чем  мы  остановились,  наконец:  во  избежание  беды  я  должен  был  идти  на
               свиданье и честно объясниться с Асей; Гагин обязался сидеть дома и не подать вида, что ему
               известна ее записка; а вечером мы положили сойтись опять.
                     – Я твердо надеюсь на вас, – сказал Гагин и стиснул мне руку, – пощадите и ее и меня.
               А  уезжаем  мы  все-таки  завтра, –  прибавил  он,  вставая, –  потому  что  ведь  вы  на  Асе  не
               женитесь.
                     – Дайте мне сроку до вечера, – возразил я.
                     – Пожалуй, но вы не женитесь.
                     Он ушел, а я бросился на диван и закрыл глаза. Голова у меня ходила кругом: слишком
               много  впечатлений  в  нее  нахлынуло  разом.  Я  досадовал  на  откровенность  Гагина,  я
               досадовал на Асю, ее любовь меня и радовала и смущала. Я не мог понять, что заставило ее
               все высказать брату; неизбежность скорого, почти мгновенного решения терзала меня…
                     «Жениться  на  семнадцатилетней  девочке,  с  ее  нравом,  как  это  можно!»  –  сказал  я,
               вставая.

                                                              XV

                     В  условленный  час  переправился  я  через  Рейн,  и  первое  лицо, встретившее  меня  на
               противоположном берегу, был самый тот мальчик, который приходил ко мне поутру. Он, по-
               видимому, ждал меня.
                     – От фрейлейн Annette, – сказал он шепотом и подал мне другую записку.
                     Ася  извещала  меня  о  перемене  места  нашего  свидания.  Я  должен  был  прийти  через
               полтора часа не к часовне, а в дом фрау Луизе, постучаться внизу и войти в третий этаж.
                     – Опять: да? – спросил меня мальчик.
                     – Да, – повторил я и пошел по берегу Рейна.
                     Вернуться  домой было некогда, я не хотел  бродить по улицам. За городской стеною
               находился маленький сад с навесом для кеглей и столами для любителей пива. Я вошел туда.
               Несколько  уже  пожилых  немцев  играли  в  кегли;  со  стуком  катились  деревянные  шары,
               изредка  раздавались  одобрительные  восклицания.  Хорошенькая  служанка  с  заплаканными
               глазами принесла мне кружку пива; я взглянул в ее лицо. Она быстро отворотилась и отошла
               прочь.
                     – Да, да, –  промолвил тут же сидевший толстый и краснощекий гражданин, – Ганхен
               наша сегодня очень огорчена: жених ее пошел в солдаты.
                     Я  посмотрел  на  нее:  она  прижалась  в  уголок  и  подперла  рукою  щеку;  слезы  капали
               одна  за  другой  по  ее  пальцам.  Кто-то  спросил  пива;  она  принесла  ему  кружку  и  опять
               вернулась на свое место. Ее горе подействовало на меня; я начал думать об ожидавшем меня
               свидании, но мои думы были заботливые, невеселые думы. Не с легким сердцем шел я на это
               свидание,  не  предаваться  радостям  взаимной  любви  предстояло  мне;  мне  предстояло
               сдержать данное слово, исполнить трудную обязанность. «С ней шутить нельзя» – эти слова
               Гагина,  как  стрелы,  впились  в  мою  душу.  А  еще  четвертого  дня  в  этой  лодке,  уносимой
               волнами,  не  томился  ли  я  жаждой  счастья?  Оно  стало  возможным  –  и  я  колебался,  я
               отталкивал, я должен был оттолкнуть его прочь… Его внезапность меня смущала. Сама Ася,
               с ее огненной головой, с ее прошедшим, с ее воспитанием, это привлекательное, но странное
               существо – признаюсь, она меня пугала. Долго боролись во мне чувства. Назначенный срок
               приближался.  «Я  не  могу  на  ней  жениться, –  решил  я,  наконец, –  она  не  узнает,  что  и  я
               полюбил ее».
                     Я встал – и, положив талер в руку бедной Ганхен (она даже не поблагодарила меня),
               направился к дому фрау Луизе. Вечерние тени уже разливались в воздухе, и узкая полоса
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25