Page 261 - Мертвые души
P. 261

Игроки были изображены ~ руками и косыми ногами, только что сделавшими на воздухе
               антраша.
                     КАБ1 — нет

                     Под всем этим были написано: “И вот заведение”.
                     КАБ1 — подписано

                     Кое-где просто на улице стояли столы ~ в нее вилкою.
                     КАБ1, ПБЛ4(п) — прямо

                     Кое-где просто на улице стояли столы ~ в нее вилкою.
                     КАБ1(п) — нет

                     Кое-где просто на улице стояли столы с орехами, мылом и пряниками, похожими на
               мыло; где ~ в нее вилкою.
                     КАБ1(п) — имевшими вкус мыла

                     Чаще же всего заметно было потемневших ~ надписью: “Питейный дом”.
                     КАБ1 — заметил

                     Чаще же всего заметно было потемневших двуглавых государственных орлов, которые
               теперь ~ надписью: “Питейный дом”.
                     КАБ1 — двуглавых государственных гербов
                     КАБ1(п) — государственных двуглавых гербов

                     Чаще же всего заметно было потемневших двуглавых государственных орлов, которые
               теперь уже заменены лаконическою надписью: “Питейный дом”.
                     КАБ1(п) — нет

                     Мостовая везде была плоховата.
                     КАБ1(п) — была отчасти

                     Впрочем,  хотя  эти  деревца  были  не  выше  тростника,  о  них  ~  к  господину
               градоначальнику.
                     КАБ1(п) — несмотря на то, что они

                     Впрочем, хотя эти деревца ~ гражданского правителя, садом, состоящим ~ к господину
               градоначальнику.
                     КАБ1(п) — правителя губернии

                     Впрочем, хотя эти деревца ~ в знак признательности к господину градоначальнику.
                     КАБ1(п) — доброму начальнику
                     КАБ1 — [г. гражданскому] господину градоначальнику

                     Накушавшись чаю, он ~ стал читать, прищуря немного правый глаз.
                     КАБ1(п) — прищуря немного правый глаз, занялся чтением

                     Впрочем, замечательного немного было в афишке: давалась драма г. Коцебу, в которой
               Ролла ~ складывать всё, что ни попадалось.
                     КАБ1(п) — Из афиши узнал он, что

                     Впрочем, замечательного немного было в афишке: давалась драма ~ складывать всё, что
   256   257   258   259   260   261   262   263   264   265   266