Page 5 - Мертвые души

заметного”.[а. “О, помилуйте. Никак не достоин такой чести. Как можно, чтобы я льстил себя
надеждою, что мое посещение может доставить удовольствие. Другое дело, если б я
что-нибудь значил в мире; но ни громкого имени не имею, ни ранга заметного, ни
достоинств…”; б. “О, помилуйте, никак не достоин такой чести. Не могу льстить себя
надеждою, что мое посещение ~ ни достоинств”.]

“Вы все имеете”, прервал Манилов с тою же приятною улыбкою: “всё имеете, даже еще
более”.

“Как вам показался наш город?” промолвила Манилова. “Приятно ли провели там
время?”

“Очень хороший город, прекрасный город, и время провел очень приятно. Общество
такое обходительное”.

“А как вы нашли нашего губернатора?” сказала Манилова.

“Не правда ли, что препочтеннейший и прелюбезнейший человек?” прибавил Манилов.

“О, препочтеннейший!” сказал Чичиков. “Это, можно сказать, мой благодетель. Как
он[И как он] вошел в свою должность и как понимает ее! Истинно, нужно желать побольше
таких людей”.

“Как он может, этак, знаете, принять всякого, обворожить своим обращением”,
присовокупил Манилов с улыбкою и почти совсем зажмурив глаза, что означало, что он очень
был доволен.

“Очень обходительный и приятный человек”, продолжал Чичиков: “и какой искусник! Я
даже никак не мог предполагать этого. Как хорошо вышивает разные дамские узоры. Он мне
показывал своей работы кошелек: редкая дама может так искусно вышить”.

“А вице-губернатор? Не правда ли, какой милый человек!”, сказал Манилов, опять
несколько прищурив глаза.

“Очень, очень достойный человек”, отвечал Чичиков.

“А как вам показался полицмейстер? Не правда ли, что очень приятный человек?”

“О, чрезвычайно приятный. И какой ученый, какой начитанный человек! Мы у него
проиграли в вист вместе с прокурором и председателем гражданской палаты [начиная от
обеда и не вставая со стола] до самых [утренних] петухов. Очень, очень достойный человек!”

“А жена полицмейстера?” прибавила Манилова. “Не правда ли, какая препочтенная и
прелюбезная женщина”.

“О, это одна из достойнейших женщин, каких только я знал”, отвечал Чичиков.

За сим Манилов не пропустил председателя палаты, почтмейстера, и таким образом
перебрали почти всех чиновников города, которые, как нарочно, все были достойные люди.

“Вы [большею частию] всегда в деревне проводите время?” сделал, наконец, в свою
очередь вопрос Чичиков.