Page 720 - Мертвые души
P. 720

наук он всё [В [большом] высшем курсе он тоже все] переворотил вверх дном. С самыми
               благими  намерениями,  завел  он  всякие  нововведения,  и  всё  невпопад.  Выписал  новых
               преподавателей,  с  новыми  взглядами  и  новыми  точками  воззрений.  Читали  они  учено,
               забросали слушателей множеством новых терминов и слов. Видна была и логическая связь
               [Вместо “Видна ~ связь”: Была и ученость] и следованье за новыми открытиями, но увы, не
               было  только  жизни  в  самой  науке.  Мертвечиной  стало  всё  это  казаться  в  глазах  уже
               начинавших понимать слушателей. Всё пошло

                     Одним словом, всё пошло навыворот.
                     После “навыворот” было: Но хуже всего было то, что потерялось

                     Разврат ~ возбуждено, а деятельности и поприща ему не было.
                     а. Начато: Открылись даже такие дела, что;
                     б. Завелись такие дела, что нужно было многих выключить и выгнать. Андрей Иванович
               был  нрава  тихого.  Его  не  занимали  ни  ночные  оргии  товарищей,  которые,  несмотря  на
               строжайший  присмотр,  завели  на  стороне  любовницу,  одну  на  восемь  человек, —  его  не
               увлекали также другие шалости, доходившие [Вместо “Его не занимали ~ доходившие”: Он не
               участвовал  в ночных  оргиях  товарищей,  которые  ~  человек, ни  также в  других  шалостях,
               доходивших] до кощунства и насмешек над самою религиею из-за того только, что директор
               требовал  частого  хожденья  в  церковь  и  попался  плохой  священник.  Но  он  повесил  нос.
               Честолюбье было возбуждено в нем сильно

                     Каких предметов, каких курсов он не слушал: медицину, химию, философию, и даже
               право, и всеобщую историю человечества в таком огромном виде, что профессор в три года
               успел  только  прочесть  введение,  да  развитие  общин  каких-то  немецких  городов, —  и  бог
               знает, чего он не слушал!
                     а. Он слушал и химию, и философию прав и профессорские углубления во все тонкости
               политических наук и всеобщую;
                     б. Он слушал все <1 нрзб.> науки: Медицину и т. д. как в тексте.

                     Каких предметов, каких курсов он не слушал: медицину, химию, философию, и даже
               право, и всеобщую историю человечества в таком огромном виде, что профессор в три года
               успел  только  прочесть  введение,  да  развитие  общин  каких-то  немецких  городов, —  и  бог
               знает, чего он не слушал!
                     “и бог знает, чего он не слушал” вписано.

                     Каких предметов, каких курсов он ~ не так должно преподаваться, а как — не знал.
                     он чувствовал только, что всё не так

                     И вспоминал он часто об Александре Петровиче, и так ему бывало грустно, что не знал
               он, куда деться от тоски.
                     и ему бывало так грустно

                     Но молодость счастлива тем, что у ней есть будущее.
                     Но у молодости есть будущее

                     По мере того, как приближалось время к выпуску, сердце его билось.
                     сердце у него билось

                     И, не взглянувши на прекрасный уголок, так поражавший всякого гостя-посетителя, не
               поклонившись праху своих родителей, по обычаю всех честолюбцев, понесся он…
                     И по обычаю
   715   716   717   718   719   720   721   722   723   724   725