Page 147 - Краеведческий бюллетень

Его Превосходительство Барона Романа Розена, Гофмей­ 2) Возвратить в исключительнее управление Китая вполне
стера Императорского Российского Двора и Своего Чрезвы­ и ко всем объёме все части Маньчжурии, которые ныне заня­

чайного и Полномочного Посла при Американских Соединен­ ты русскими или японскими войсками, или которые, находят­

ных Штатах; и ся под надзором, за исключением вышеупомянутой территории.
Российское Императорское Правительство объявляет, что
Его Величество Император Японии: оно не обладает в Маньчжурии земельными преимуществами

Его Превосходительство Барона Комура Югаро, Юсамми,
либо преференциальными или исключительными концессия­
кавалера Императорского ордена Восходящего Солнца пер­
ми, могущими затронуть верховные права Китая или несов­
вой степени, Своего Министра Иностранных Дел, и
Его Превосходительство Г. Такахира Когоро, Юсамми, местимыми с принципом равноправности.

кавалера Императорского Ордена Священного Сокровища пер­ С т а т ь я 4.

вой степени, Своего Чрезвычайного Посланника и Полномоч­ Россия и Япония взаимно обязуются не ставить никаких

ного Министра при Американских Соединенных Штатах.
препятствий общим мерам, которые применяются равно ко
Каковые, по размене своих полномочий, найденных в над­ всем пародам :i которые Китай мог бы принять в видах раз­

лежащей форме, постановили следующие статьи:
вития торговли и промышленности в Маньчжурии.

С т а т ь я 1.
С т а т ь я 5.

Мир и дружба пребудут отныне между Их Величествами Российское Императорское Правительство уступает Импе­

Императором Всероссийским и Императором Японии, равно
раторскому Японскому Правительству, с согласия Китайского
как между Их Государствами и обоюдными подданными.
Правительства, аренду Порт-Артура, Талнена и прилегающих

С т а т ь я 2. территорий и территориальных вод, а также нее нрава, пре­

Российское Императорское Правительство, признавая за имущества и концессии, связанные с этою арендою или состав­

Япониею в Корее преобладающие интересы политические, ляющие её часть, и уступает равным образом Императорско­

военные и экономические, обязуется не вступаться и не пре­ му Японскому Правительству все общественные сооружения

пятствовать тем мерам руководства, покровительства и над­ и имущества на территории, на которую распространяется вы­

зора, кои Императорское Японское Правительство могло бы шеупомянутая аренда.

почесть необходимым принять в Корее.
Обе Высокие договаривающиеся Стороны взаимно обязу­
Условлено, что русско-поддапные в Корее будут пользова­ ются достигнуть упоминаемого в вышеуказанном постановле­

ться совершенно таким же положением, как подданные дру­
нии согласия Китайского Правительства.
гих иностранных государств, а именно, что они будут постав­

лены в те же условия, как и подданные наиболее благоириятст- Императорское Японское Правительство заверяет со своей

Еуемой страны. стороны, что права собственности русско-поддаиных па выше­

Равным образом установлено, что, во избежание всякого упомянутой территории будут вполне уважены.

повода к недоразумениям, обе Высокие Договаривающиеся С т а т ь я 6.
Стороны воздержатся от принятия на русско-корейской гра­

нице каких-либо военных мер, могущих угрожать безопасно­ Российское Императорское Правительство обязуется усту­
сти русской или корейской территории. пить Императорскому Японскому Правительству, без возна­
граждения, с согласия Китайского Правительства, железную

С т а т ь я 3. дорогу между Чан-чунь (Куак-чен-цзы) и Порт-Артуром и

Россия и Япония взаимно обязуются: все ес разветвления со всеми принадлежащими ей правами,
1) Эвакуировать совершенно и одновременно Маньчжу­ привилегиями и имуществом в этой местности, а также все

рию, за исключением территории, на которую распространяет­ каменноугольные копи з названной местности, принадлежа­
ся аренда Ляодунского полуострова, согласно постановлениям щие означенной железной дороге или разрабатываемые в ее

дополнительной 1 статьи, приложенной к сему Договору; и пользу.

1 4 4