Page 80 - Краеведческий бюллетень
P. 80

народного  общества  по  исследованию  Центральной  и  Вос­

                                 3.  Б.  X.  Чемберлен.  «Айнские  фольклорные  сказания*                                                                                         точной  Азии.  Санкт-Петербург,  1907  г.

                           (издано  Обществом  фольклора,  Лондон,  1988  г.).                                                                                                            3.  Der  Schamaiiisnnis  bci  den  Ainu  Stammen  von  Sachalin.


                                 4.  Д-р  Шокбе  в  очерке  «Die  Ainos»,  опубликованном  в                                                                                       Globus  vol. XCV  N  5.  Braunschweig,  1909.

                           1882  г.  a  „Mittheilungen  der  Deutschen  Gese’llschaft  fur  Natur                                                                                          4.  Das  Baren'fest  der Ainen  auf Sachalin.  Globus  vol  XCVI

                                                                                                                                                                                   N  3  and  4.  Braunschweig  1909.
                            uiid  Vol kerkunde Ostasiens“  Band  III.
                                                                                                                                                                                           5.  Die Urbewohner von  Sachalin.  Globus,  vol.  XCVI  N  21.
                                 Все,  что  написано  на  этот  предмет  другими,  представля­                                                                                     Braunschweig  1909.

                         ет  собой  лишь  выдержки  из  вышеназванных  авторов.
                                                                                                                                                                                           6.  Schwangerschaft,  Entbindung  und  Fehlgeburt  bei  den  Be-

                                                                                                                                                                                  ■xvobnern  der  insel  Sachalin.  Anthropos,  Bd V  N  1. Vienna  1910.
                                                                                                III
                                                                                                                                                                                          7.  Szamanizm  u  tubylcow  Sachalinu.  Lud.  Kwaztalnik etno-

                                                                                                                                                                                   grafiezny, tom  XV, z.lV u  t .   XVI,  z.  IT.  Lwow,  1909  i  1910.
                                 Перечень  основных  работ  об  айнах  (на  европейских  язы­
                                                                                                                                                                                           8.  L'accouchment,  la  grossesse  ct  1‘avortcmcnt  chez  les  indi­
                         ках) :
                                                                                                                                                                                   genes  de  141c  Sakhaline.  Bulletins  et  Memoires  de  la  Societe
                                 1.  Д.  Анучин.  /Материалы  для  антропологии  Восточной.                                                                                        ■d’Anthropologie  de  Paris,  1909.

                         Азии.  I.  Племя  айнов.  Москва,  1875  г.                                                                                                                       9.  Статья  в  Энциклопедии  Брокгауза  и  Эфрона.  Айны.


                                 2.  Дж.  Вэчелор.  Айнско-английский  словарь  (зключаю-                                                                                          Издание  2.  Санкт-Петербург,  1910  г.

                          щий  грамматику  айнского  языка).  Издание  2.  Токио,  1901  г..                                                                                               10.  Образцы  айнского  фольклора.  Американский  журнал

                                 3.  Дж.' Вэчелор,  Айны  и  их  фольклор.  Лондон,  1901  г.                                                                                      фольклора,  1912  г.  (Я  видел  эту  статью  в  корректуре,  по

                                 4.  Добротворский  М.  Айнско-русСкий  словарь  и  Прило­                                                                                         еще  не  знаю,  в  каком  номере  журнала  она  опубликована).

                         жения.  Казань,  1875  г.                                                                                                                                         11.  Les signes  de  propricte  chez  les  Ainos.  Revue  d‘Ethno-

                                 5.  Р.  Хитчок.  Айны  Йезо.  Япония.  Сообщение  Националь­                                                                                      grapliie et de Sociologie.  Paris,  1912  (то  же  примечание,  что

                          ного  музея.  Вашингтон,  1890  г.                                                                                                                       и  выше).

                                 6.  Д-р  Коганем.

                          Beitrage  zur  pliisischen  Anthropologic  der  Aino,  Tokyo  1893—                                                                                                                                                                              ✓

                          1894.                                                                                                                                                                                                          П Р И М Е Ч А Н И Я :


                                 7.  Д-р  Шойбе.

                         Die Ainos.  Mittheil.  d.  Deutschen  Gesellsch,  fur  Natur  und  Vol-
                                                                                                                                                                                        II.  Мицкевич  А.  Конрад  Валленрод,  перевод  М.  X.  Дзевнцкого.
                         kerk.  Ostasiens  III  (1882).
                                                                                                                                                                                         2.  Предисловие  М.  Мюллера  к  «Мифам  и  песням  Южных  морей»
                                 8.  Л.  Шреик.                                                                     /
                                                                                                                                                                                  треп.  В  В.  Гилл.,  1876.
                          Reisen  und  Forschungen  in  Amurland.  St.  Petersburg  1855—

                          185G.

                                 9.  X.  Зибольд.
                                                                                                                                                                                                                                          УЦАСКОМА
                          Ethnologische  Studien  uber  ciie  Aino  auf  der  In.sel Yesso.  Ber­

                         lin  1881.                                                                                                                                                                    Л и т е р а т у р н ы й   перевод  с к а з о к   и   преданий

                                 10.  Ф.  Фр.  Зибольд.


                         Nippon,  Archiv zur  Beschreiburg  von  Japan  und  dessen  Nebeiv
                         und  Schutzlandern.  1835.                                                                                                                                                                                                №  1



                                           Список  работ  настоящего  автора  по  айнам:
                                                                                                                                                                                        Продиктовал  Нумару,  53  лет,  из  Тунайчи,  май  1903  г.
                                 1.  Очерк  экономического  быта  айнов  на  о.  Сахалине  и                                                                                                             •   9 *    '•         *   •    *       ,        |

                         статистика  их.  Издание  Общества  изучения  Амурского  края,                                                                                                   В  селении,  некоторым  образом,  я  проснулся  среди  травы.

                         Владивосток,  1907  г.                                                                                                                                    Когда  я  посмотрел  вокруг,  я  увидел  на  вершине  большого


                                 2.  Отчет  по  поездке  к  айнам  и  орокам  на  о.  Сахалине                                                                                     «железного»  ясеня  двух  орлов, одного  самца  и  другую  самку,

                          1903—1905  гг.  Опубликовано  Русским  комитетом  Между­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       79
                             78
   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85