Page 19 - Небесные спутники айнов. Осипова М. В., Мамчева Н. А.
P. 19

Раздел I. Птицы в социокультурном и мифологическом пространстве айнов...
           обучают их необходимым жизненным навыкам, показывая людям пример формиро-
           вания социальных навыков и умений 17 . По этому поводу Х.П. Ящуржинский отме-
           чал, что
             «<...> Птицы весной служат самым на-
             глядным образом заботливой семьи, когда
             она исполняет самую священную обязан-
             ность  —  воспитание  детей,  оттого
             устройство семьи (свили свое гнездо), раз-
             личные  нежные  проявления  любящихся
             парочек, супругов, сравниваются с подоб-
             ными же проявлениями у птиц. <...> Та-
             ким образом, жизнь птиц весною, когда
             проявляются лучшие их свойства в заботе   Илл. 6. Гнездо дроздов.
             о  птенцах,  в  чарующем  пении,  служила   Фото из архива В. Вишневского
             для человека как бы призывом начать по-  (из открытого источника)
             добную же жизнь; и дикарь мог поучить-
             ся гуманитарному чувству у соловья, ласточки, перепелки, утки и вообще у пташечек» 18 .

             Удивляла людей и привязанность птиц к тому месту, где они строили свое гнездо. Еще
           одно свойство поражало воображение древнего человека — это появление птицы из яйца.
           Казалось чудом появление новой жизни из покрытого скорлупой предмета, в котором за-
           ключены белок и желток, что тоже стало сюжетом для многих мифов и сказаний и вызвало
           определенное количество пословиц и поговорок.
             Качества, присущие птицам, поражали воображение человека. Как указывал А.Н. Афана-
           сьев, одним из названий птиц с санскрита (अङ्गस्, खग, वि, विहग) является «по сквозь види-
           мому (т.е. по воздуху) ходящая» 19 . Это находит отражение и в других языках, например
           с греч. «птица» — это petomai, c лат. — peto, а с др.-инд. — рatati. Эти слова образованы от
           глагола «летать», что также фиксирует способ передвижения, отличный от человеческого 20 .
             Никто не может летать так, как птицы. Они могут парить в воздухе по многу часов, ле-
           тать на различных высотах. Именно эта сверхчеловеческая способность к полету, о которой
           люди могли только мечтать, поставила птиц в ряд божественных созданий. У многих на-
           родов появляются сказания о летающих людях. Юноша-айн летел по небу, пытаясь достичь
           дома своей любимой, бекаса — божества, способного принимать человеческий облик.
             В.К. Арсеньев записал несколько таких историй, рассказанных ему китайцами и коренны-
           ми народами Дальнего Востока. Рассказчики все в один голос утверждали, что такие люди
           существуют. У них по внутренним сторонам рук и под мышками вырастают перья, как
           у птиц, и у такого человека руки — это руки-крылья. Например, один молодой китаец ни-
           когда не раздевался, а если ему случалось прилюдно раздеться, то он прикрывался циновкой
           или полотнищем палатки. А однажды, выйдя из фанзы, оказался на таком от нее расстоянии,

             17   Орел 2008: 14–18; Horvath, Roelans 1991: 232.
             18   Ящуржинский 1889. Ящуржинский, Хрисанф Петрович (1852–1923) — российский педагог, этно-
           граф и археолог.
             19   Афанасьев, 1982: 164.
             20   Червинский 2010: 14.
                                          17
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24