Page 112 - Бражник А., Пономарёв С. «Топонимика и состав Курильской островной гряды»

Топонимика и состав Курильской островной гряды

многое число, и язык, и вера своя, и всякие звери – и лесные медведи и
другие, и всякой лес большой и, реки, и на устьях у рек отстой морским
судам можно быть. А по показанным островам лесов больших и рек,
и добрых отстоев большим судам нет до сего острова. А к воинскому
делу жестоки: поступают о трех же боях, что и на первых островах,
но токмо жесточае и искуснее. А на разговор больше даются.
Сей перелев не широк. Таков же и другой.
Остров Уруп. Живут те ж гых курила, что и на Итурпе остро-
ве, и головы бреют, и кланяются на коленках, и вера, обычай один и
язык; и кропивные товары ткут, а шелковые и бумажные покупают
на Кунашире острове; и носят платье по своей вере с нашивками
разных цветов; и к камчатской стороне с покупными товарами хо-
дят: на первой и другой остров бывают большими байдарами, и ку-
пят бобры и лисицы и прочее, и орлы, и перье покупают же.
Остров Кунашир. Живут иноземцы те ж, что и на Итурпе и
Урупе; и вера одна, а язык один или свой имеют, и о том не уведо-
мился; и на Матмайской остров ходят, на котором стоит город
Матмай, и с Матмайскаго к ним приходят с городовыми товарами
и торгуют. И сей остров больше Итурпы и Урупа и многонароден.
А в подданстве ли оные кунаширцы к Матмаю городу или нет, и о
том в достаток не уведомился. А итурпинцы и урупцы самовласт-
но живут и не в подданстве и торгуют повольно. А с Кунашира на
Матмайской остров о перелевной ширине не уведомился забвением.
На сих трех островах многое число Камчадальной земли уро-
женцев обретается у них в холопстве, також и в Матмае городе
есть де мужеска полу и женскаго. И называл показанной Шита-
най своим языком Матмайскаго города владетеля Матома Уйтон,
а на Нифоне острове большаго владетеля Камуй. И оной де Камуй
матмайскому владетелю велит с нами повольно торговать, а ясаку
де по вашему с нас не берут. Понеже я на первом и на другом острову
и в Камчадальском Носу с самовластных показанных курил в том
походе ласкою и приветом, а иных воинским порядком вновь в ясач-
ной платеж привел и в казну блаженной и вечнодостойной памяти
е.и.в. 11 пластин красных лисиц да две выдры в пластинах же собрал.
И о том зборе ведомо в Якуцкой воеводской канцелярии.
Караул крепкой. Матмайской остров. На сем концу стоит Мат-
май город по край проливы, а по скаскам полоненных иноземцов Кистя,
Ширюкея, Сана и других построен вновь не из давних лет; а которые
люди явятца в каких винностях, и с тех с Нифона острова ссылают
в Матмай город в ссылку. И Матмайскаго города жители всякое ру-
жье при себе имеют ради оберегательства, а в городе пушки, и ружье,
и всякой снаряд. И меж Матмайским и Нифоном островами в проли-

110