Page 87 - Бражник А., Пономарёв С. «Топонимика и состав Курильской островной гряды»
P. 87
3. Легендарные топонимы, связанные с Курильской грядой
Рис. 3.2. Фрагмент карты Даниэля Келлерра (Даниэля Целлариуса Феримонтануса)
(Daniel Keller. «Asiaenovadescriptio»), 1590, с русским переводом,
сделанным Михаилом Волком , где цитируются сведения
116
Марко Поло о богатстве острова Япон златом и драгоценностями.
Карта «Maris Pacifici», составленная Абрахамом Ортелиусом
(Abraham Ortelius) (1527–1598) и напечатанная в 1589 г. в Антверпе-
не, представляет одну из первых обобщенных карт Тихоокеанского
бассейна, известных в конце XVI-го столетия. Ортелиус был сотруд-
ником и другом Меркатора (Gerardus Mercator (1512–1594), который в
1569 г. издал первую карту мира, используя проекцию, теперь носящую
его имя. Поощренный антверпенскими торговцами, нуждающимися в
надежных и актуальных картах, Ортелиус, с помощью Меркатора, со-
брал лучшие из доступных в то время карт. Карты были уменьшены
до стандартного размера и связаны в «Theatrum Orbis Terrarum» (Кар-
тина Мира), первый современный атлас. «The-atrum Orbis Terrarum»
был напечатан Кристофом Плантеном (1520–1589) в Антверпене
в 1570 г. и выдержал 28 изданий на семи языках ко времени смерти
Ортелиуса в 1598 г., в ознаменование первого кругосветного плава-
ния, совершенного 75 лет ранее под руководством Фернана Магеллана.
(Сам Магеллан фактически не возвращался в Испанию; он убит
85
