Page 217 - Забытый командор

готовы только один галеон и две галеры. В девятый день упомянутого
месяца, в праздник Святого Духа, командир чампана, который
отправился с вооруженной охраной, чтобы перевезти двенадцать тысяч
441
песо из королевской казны в крепости Отон (Oton) для помощи
Терренату, пришел в порт и сказал, что он бежал от трех судов с
442
высокими бортами, которые он видел около Любана (Luban) , и он
сражался с их шлюпками.

Во второй половине того же дня эта информация была
подтверждена, так как было замечено, что несколько судов вошли в
пролив Маривелес. Его Светлость приказал немедленно послать депеши
443
алькальдам -мэрам и военным офицерам вдоль побережья, чтобы они
были настороже и, кроме того, предупредить тех, кто бороздил [эти
воды], особенно галеон «Нуэстра Сеньора де Гия» («Nuestra Señora de
Guia»), который шел с верфи Лейте; и так старательно было исполнено
это последнее поручение, что данное предупреждение позволило этому
галеону ускользнуть от неприятеля. Так важно иметь офицера,
который верен и усердно выполняет приказы своего
главнокомандующего. Двести испанских пехотинцев, принадлежавших к
гарнизону этого города, двинулись к порту Кавите, хорошо снабженному
порохом и другими боеприпасами. С ними был генерал Дон Педро де
Альмонте Верастеги (Pedro de Almonte Verastegui), избранный
командующим армадой за высокое положение и выдающиеся заслуги на
самых высоких постах на этих островах; Адмирал Дон Андрес Акскуэта
(Andres Axcueta), наследник доблести и заслуг своего отца, начальника
гарнизона Кристобаля де Акскуэта Менчака (Christoval de Axcueta
Menchaca), отправившегося в качестве командующего войсками, которые
должны были помочь военно-морским силам; капитан Дон Лопе де
Колиндрес (Lope de Colindres), командир галеона «Сан-Андрес» («San
Andres»); Дон Педро де Фигероа (Pedro de Figueroa), сержант-майор
армады; и другие, господа и офицеры на половинном жалованье,
прибывшие в порт на рассвете второго дня праздника.
После восхода солнца одиннадцать вражеских кораблей были
замечены на полпути к заливу. Генерал Андрес Лопес де Азальдики
(Andres Lopez de Azaldiqui) был кастеляном и главным судьей этого
военного поста, а также и королевских галер. В течение прошлого года,
когда общество меньше всего беспокоилось о врагах, его тщанием и
заботой были созданы нескольких защитных сооружений, которые были
очень важны. Там был частокол из тяжелых бревен и бруствер, с
444
земляными валами и габионами , с их площадками, со стороны бухты,
218