Page 52 - Забытый командор

поселения в Японии. На этом островке, с истинно фламандским терпением, голландцы
продержались более двухсот лет, до начала сношений европейцев с Японией в 1853 г.

План Нагасаки («Plan Du Port et De La Ville De Nangasaki») Жана Николя Беллена (Jacques Nicolas Bellin) 1752
65
г., Париж . Прямо по центру - искусственный остров Десима с нидерландской базой.

Голландские торговцы на Десима были единственными европейскими
иностранцами, допускаемыми в Японию с 1639 до 1853. Их передвижения тщательно
наблюдались и строго контролировались. Они играли важную роль в ознакомлении
японцев с последним достижениями европейской науки и фактически знакомили Японию
с достижениями западной цивилизации. Это было настолько важно для Японии, что
совокупность знаний, полученная через ее контакты с голландским анклавом Десима,
стало именоваться по-японски специальным термином Rangaku – «голландское
изучение».

65 С сайта https://www.raremaps.com/gallery/detail/60951/plan-du-port-et-de-la-ville-de-nangasaki-bellin. Дата
обращения 20.02.2021 г.
51