Page 189 - И жили люди на краю
P. 189

186
          сабли, ружья. Окружили дом, где жила большая корейская семья.
          И всех... Даже грудного мальчика изрубили, как мясо... Я сяду,
          Гурея.
               Ким опустился на пол, навалясь на стену; может, у него и
          руки обвисли, и глаза он закрыл – Гурей в темноте не видел.
               – Ты на табуретку садись, – сказал он. – Тут где-то.
               – Не ищи, не надо, – попросил Ким.
               Гурей сам сел на табурет; минуту назад, слушая корейца, он
          как  бы  и  не  верил,  что  людей  «изрубили,  как  мясо»,  теперь,
          чувствуя,  что  Ким  боится  даже  сесть  у  окна,  могут  заметить,
          старик поверил, что так оно и было, и жутко ему стало, и, шаря
          рукой по столу, никак не мог найти самокрутку.
               – Зачем же так? – произнёс он. – За что?
               –  Они  объявили,  что  мы  предатели,  шпионы.  Помогаем
          русским. А я из русских только тебя знаю. А разве ты шпион? И
          какой я шпион? А тот грудной мальчик? Ему отрубили ручки и
          голову...
               Ким затих; похоже, весь съёжился. Гурей наконец нащупал
          у  самого  подоконника  самокрутку,  шагнул  к  корейцу  и  тоже
          опустился на пол, но не рядом, а в угол.
               – Я всё же закурю. Отсюда ни один чёрт не увидит огонька.
               Ким  молчал.  В  подвале  пискнула  мышь,  и  Гурей  горько
          подумал, что это она от расстройства: не может найти съестного.
          Тихо, как в подвале, было и в поселении, хотя старик был уверен,
          что лишь малые дети спят спокойно.
               – Как началась война, хозяин распустил всех с промысла, а
          рыба в речки идёт и идёт, – вздохнул Ким. – Мы с Хваном еще
          вчера  сидели  на  дровах  и  говорили,  что  кончится  война,  мы
          вернёмся на промысел, но чьим он будет? Останется ли хозяином
          господин  Хироюки?  Хван  считал,  что  война  продлится  до
          прихода кеты и разрешил мне пожить в его доме. Я сказал, что
          война  затянется  до  снега.  Может,  ты,  Гурея,  скажешь,  когда
   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194