Page 191 - И жили люди на краю
P. 191
188
свернул к их дому. И споткнулся... Понимаешь, я перевалился
через человека, у которого был вспорот живот? Меня охватил
такой ужас, что я лишился голоса. Помню, кричу, а крика нет. И
вижу: лежит ещё чья-то голова. Рот открыт, словно она тоже
кричит, а крика нет. Я узнал хозяина большой семьи и подумал,
что какой-то злой бандит или дезертир так обошёлся с хорошими
людьми, Я кинулся в их дом... Гурея, я молю Бога, чтобы твои
глаза никогда не видели столько крови...
Со второй улицы долетел протяжный и тревожный голос
Георгия:
– Ты-ы правишь в о-откры-ытое мо-оре,
Где с бу-урей не спра-а-авиться нам...
Ким отрешённо продолжал:
– Тем временем напали на дом Хвана. Я уже решил: это
русские спустились с неба на парашютах и зверствуют. Но
раздались выкрики на японском языке. И я даже узнал двоих:
старосту Митио Сато и опытного рыбака-засольщика Тагути...
Какой жуткий был хруст черепа. Я осел в траву, и у меня
отнялись ноги и руки. Я – трус! Несчастный, жалкий трус! Они
убили моего друга, а я валялся в траве, как навоз… Какие-то
юноши говорили старосте, что у Хвана в доме не оказалось его
приятеля, Это они обо мне. И ещё сказали, что я вчера ночью
разводил костёр на южной окраине леса – давал сигнал русским
самолётам, и если бы русские заметили, то закидали бы бомбами
ту часть села, где живут японцы. Какая ложь! Для чего такую
выдумывать? Но я и возразить не мог – был нем и думал, это
навсегда... А после я шёл до Накасато, там у меня жил земляк, но
оттуда все ушли. В Симба тоже пусто. Опустели Санносава и
*
Ниносава . И японцы, и корейцы с детьми и узлами идут и идут к
* Накасато – ныне Мицулёвка, Симба – Дачное, Санносава – Третья Падь,
Ниносава – Вторая Падь, Мерей – Пригородное, Хонто – Невельск.