Page 186 - Земли родной многоголосье

японца – это честь. И родить от японца – тоже честь.
Что мрачный такой, Сирикоро? Что заботит? Я вот вижу,
огород у вас распаханный. Картошку сажали, да? А за-
чем сажали?
– Как зачем? Чтоб зимой было что кушать утару, – ре-
зонно ответил старейшина.
– Значит, кушать нечего? А почему так, Сирикоро? Что
до дна не пьешь? Обижаешь. Так почему утар до весны
без огорода не дотянет? Вон сколько рыбы заготовили!
– Зверя меньше стало. Нельзя его бить, иначе не будет
зверя.
– А почему? Почему зверя меньше стало?
Торговец безошибочно попадал в самые больные ме-
ста, и старейшина, медленно хмелея, становился все бо-
лее откровенным. Многие вопросы волновали вождя –
вопросы, от решения которых зависело существование
утара.
– Русские поселенцы в свое время хорошо к нам от-
носились. Я еще мальчонкой был – приехала к нам мо-
лоденькая девушка, учила детей русскому языку, читать
и писать учила. Книжек надарила с картинками. Власти
лекарствами помогали. Даже браконьеров наказывали.
Тут как-то раз перестрелка была айнов с русскими охот-
никами. Русские власти своих же и наказали.
– Выходит, русские лучше нас, японцев?
Сирикоро пьяно двинул плечом.
– А кто вас разберет... Наш утар раньше селился в дру-
гом месте. Русские для своих каторжан, у которых срок
закончился, отмерили огороды прямо на нашей земле.
Мы объясняем: мол, это наша земля, куда нам самим те-
перь деваться? А они – с чего вы взяли, что земля ваша?

184