Page 191 - Земли родной многоголосье

Команда Хаттори расселилась на ночь по домам в ры-
бацкой деревне. Сам он занял лучшее жилище, выгнав
хозяев на улицу. Во дворе оставил двоих охранников. В
доме он вытащил изо рта Турешмат кляп, развязал руки
и больно схватил за волосы.
– Значит, замуж за меня не хочешь? – угрожающе про-
изнес он.
Турешмат молчала, замерев от страха. Патриархаль-
ный уклад утара воспитал в ней подчинение мужчине,
но не это парализовало ее. Хаттори внешне напоминал
ей Шиму – вероятно, только тем, что тоже был японцем,
только старше. И гораздо опаснее.
– Раздевайся, – велел он.
– Я другому сосватана, – чуть слышно прошептала Ту-
решмат.
Хаттори ударил ее по лицу:
– Дважды повторять? Папаша вконец распустил тебя,
паршивая девка!
Турешмат с силой втянула ноздрями воздух, преодоле-
вая боль от пощечины, и начала раздеваться.
– Быстрее! – приказал Хаттори.
Он взял ее безжалостно и грубо, как животное. Ту-
решмат задыхалась и скрипела зубами от невыноси-
мой боли.
Когда японец уснул, она, дрожа, тихонько оделась и
выскользнула наружу. Один из охранников сильным
тычком в грудь впихнул ее обратно:
– Куда торопишься? Мы, конечно, не против, но хозя-
ин еще разрешения не дал.
Турешмат забилась в угол.
Ранним утром пришел отец. Хаттори велел впустить

189