Page 13 - Подкаст "Книжный Южный"

Однако этого могло и не произойти, если бы у Маргарет Митчелл не об-
наружили артрит голеностопного сустава. Какое-то время она не могла ходить
и, чтобы убить время, читала книги, которые каждый день приносил ей муж.
Обладая великолепным литературным вкусом, Маргарет постоянно критикова-
ла прочитанное. В конце концов мужу это надоело, и однажды на очередную
просьбу Маргарет купить новую книгу он подарил ей печатную машинку, сказав
в шутку: «Если ты хочешь книгу, почему бы тебе не написать ее самой?» Так по-
явилась на свет рукопись «Унесенные ветром».
Маргарет Митчелл никогда не хотела быть писательницей. Когда к ней
приходили друзья, она прятала рукопись под подушку или ковер. К 1929 году
она полностью выздоровела и закончила писать свою книгу, которую не соби-
ралась публиковать.
Фактически роман увидел свет лишь десять лет спустя. Итог – миллион-
ные тиражи, 70 переизданий, переводы на 37 языков, Пулитцеровская премия,
фильм, получивший 8 Оскаров, бессмертный образ сильной женщины Скарлетт
О’Хара и десятки фраз, разошедшихся на цитаты, включая знаменитое: «Поду-
маю об этом завтра».
Из никому не известной домохозяйки Маргарет вдруг превратилась в зна-
менитую писательницу. Но она не была готова к такой внезапно обрушившейся
на нее популярности. Не давала интервью и не встречалась с читателями. Мар-
гарет появилась на публике только в 1939-м – во время премьеры фильма «Уне-
сенные ветром», а после снова стала затворницей.

13