Page 18 - Подкаст "Книжный Южный"
P. 18
тель Аркадий и журналист Георгий поспорили с их общим другом о том, какая
профессия лучше. И он предложил братьям написать рассказ за убедительное
вознаграждение. Месяц спустя новоиспеченные соавторы вместо рассказа при-
несли 600-страничный роман «Часы для мистера Келли». И понеслось.
КЛ: Успех в жанре детектива сопутствовал братьям с первой книги. Их твор-
ческая технология была такова: Аркадий давал сюжеты, интересные дела, а
Георгий превращал их в увлекательную форму. Первый успех пришел в 1968
году, когда в журнале «Огонек» была опубликована повесть «Ощупью в темно-
те». Вот тогда братья поняли, что писательство вдвоем – их истинное призвание.
После выхода романа «Я – следователь» Аркадий Вайнер окончательно снял
милицейские погоны.
ЕК: Их литературное творчество развивалось по двум направлениям: пер-
вое – детектив с примесью исторических повествований. В таком ключе написа-
ны «Визит к Минотавру», «Лекарство от страха» и второе – детективы в чистом
виде, лучшим из которых является роман «Эра милосердия».
КЛ: По которому снят фильм «Место встречи изменить нельзя». Владимир
Высоцкий как только узнал, что планируется экранизация романа, сразу поехал
к братьям Вайнерам и прямо с порога заявил: «Я пришел застолбить Жеглова!
Никто вам не сыграет его так, как я!». Въедливые писатели поинтересовались,
чем плохи, например, мужественный Николай Губенко или обаятельный Сергей
Шакуров? Высоцкий признал, что они прекрасные актеры и могут сыграть даже
лучше, но «вам лучше не надо, вам надо так, как только я сыграю!». Мы не зна-
ем, как вышло бы у других, но у Высоцкого получилось бесподобно.
ЕК: Я вообще читала версию, что сама идея создать этот фильм принадлежа-
ла Высоцкому. Он прочел роман братьев Вайнеров и предложил Говорухину
его экранизировать. Когда картина «Место встречи…» была закончена, худсовет
принял ее на ура. А вот братья-писатели остались недовольны и сказали: «Нет,
ребята, снимите наши фамилии с титров, мы под этим подписываться не хотим.
Мы писали роман не про Жеглова, главу МУРа, а про Шарапова, фронтового
офицера, который попал в милицию, увидел, что там творится, и начал с этим
бороться, а вы тут такое наворотили». И Владимир Конкин в роли Шарапова им
не понравился. Они вообще придумали псевдоним сценариста «Станислав Кон-
стантинов», чтобы не засвечиваться с таким «нехорошим» фильмом.
Фильм был показан в 1979 году ко Дню милиции и собрал огромную аудито-
рию. Во время показа пустели улицы, снижались преступность и расход воды – все
усаживались смотреть «Место встречи изменить нельзя». Тогда Вайнеры пере-
думали: «Верните наши фамилии». Им сказали: «Это надо переснимать титры,
это денег стоит», и они заплатили и остались авторами уже за свой счет.
КЛ: В начале 2000-х годов ходили слухи о съемках продолжения. У братьев
Вайнеров был готов сценарий, и они предварительно заручились согласием
Станислава Говорухина на съемки. Это должен был быть российско-американ-
ский фильм, события которого закручивались вокруг расследования убийства
Жеглова. Но в 2005 году не стало Аркадия Вайнера, в 2009 году — Георгия Вай-
нера, и проект так и остался в планах.
18