Page 41 - Виктория Цой - Когда я буду морем

под ураганными ветрами, то распрямляется, покоряясь
судьбе, предначертанной свыше.
Япония захватила Корею после русско-японской вой-
ны, выторговав право вершить ее судьбу в хитросплетен-
ных переговорах, в коих вовек не разобраться простому
человеку. Еще через пять лет, в 1910 году, премьер-ми-
нистр Кореи Ли Ван Ен подписал Указ, начинавшийся
словами: «Его Величество Император Кореи полностью
и бессрочно передает Его Величеству Императору Япо-
нии все суверенные права на управление Кореей».
Японцы принялись устанавливать свои порядки не-
замедлительно. Новая власть объявила, что для столь
необходимого государственного учета нужен точный
«земельный кадастр», для чего крестьяне должны
предъявить неведомые никому планы межей и другие
бумаги.
Растерявшись, отец Ок Суль поначалу пытался при-
водить доводы про старинные обычаи и про то, что ни-
каких свидетельств не нужно, когда есть уговор между
соседями о границах, но его никто не хотел слушать. За-
ступиться за неграмотных крестьян было некому.
«Когда множатся законы и приказы, растет число во-
ров и разбойников», — говорил Лao-цзы.
Не нужно бряцать оружием, чтобы безнаказанно за-
хватывать земли, разоряя тысячи семей и превращая
одну страну в придаток другой. Издавай один декрет за
другим, в которых не всякий грамотей разберется, и,
прикрываясь заботой о порядке, твори истинное безза-
коние.
Не прошло и года, как семья Ок Суль лишилась прав
на принадлежащую из поколения в поколение землю.
Они превратились в бесправных арендаторов и больше
половины урожая должны были отдать новому хозяину,
господину Морисита.

39