Page 63 - Виктория Цой - Когда я буду морем

— У реки жил? Смеялись над ним, что у него одни
сестры. Пять девочек и один сын в семье. Такие кругло-
глазые, похожие друг на друга, как горошинки?
Сан Иль кивал:
— После смены надсмотрщик отдубасил его палкой
за то, что неправильно поклонился, не низко. Ман Су
не проявил смирения и благодарности за преподанный
урок, стал прикрывать голову руками. За это попал в та-
кобею. Оттуда живыми не выходят. Заковывают в желез-
ные кандалы и отправляют на самые тяжелые работы.
Держат впроголодь в холодных норах. Надсмотрщики
избивают до полусмерти за любую провинность или
просто по прихоти. Страшное место. Люди мрут как
мухи.
Ок Суль прижимала руку к губам, опускала голову.
Сан Иль садился у печки, курил, смотрел на огонь.
Она убирала тарелки со стола, мыла посуду, шла сте-
лить постель. Ложилась первой, согревая теплом, жда-
ла мужа, чтоб дать ему отдохновение.
Нет такого места на Земле, где бы ни выжил человек,
если есть рядом родная душа, если есть, кому терпели-
во ждать, внимательно слушать и жалеть всем сердцем.
Через несколько месяцев после приезда на Карафуто
она поняла, что беременна.
В положенный срок начались схватки, и, чтобы не
потревожить спящего мужа, она закусила зубами край
платка и ходила из угла в угол всю долгую ночь.
Утром Сан Иль привел повитуху, и та, убрав со лба Ок
Суль слипшиеся от пота волосы и туго обвязав полотен-
цем лоб, принялась водить ее за руку по комнате, гром-
ко прося духов о скорейшем разрешении от бремени.
К обеду повитуха обтерла тряпками орущий сколь-
зкий комочек и торжествующе объявила — мальчик!

61