Page 369 - Анна Каренина
P. 369

– Это мало сказать, что прекрасный. Я не знаю лучше человека.
                     – Ах, как я рада! Я очень рада! Мало сказать, что прекрасный человек, – повторила она.
                     Долли улыбнулась.
                     – Но  ты  мне  скажи  про  себя.  Мне  с  тобой  длинный  разговор.  И  мы  говорили  с…  –
               Долли  не  знала,  как  его  назвать.  Ей  было  неловко  называть  его  графом  и  Алексей
               Кириллычем.
                     – С Алексеем, – сказала Анна, – я знаю, что вы говорили. Но я хотела спросить тебя
               прямо, что ты думаешь обо мне, о моей жизни?
                     – Как так вдруг сказать? Я, право, не знаю.
                     – Нет, ты мне все-таки скажи… Ты видишь мою жизнь. Но ты не забудь, что ты нас
               видишь летом, когда ты приехала, и мы не одни… Но мы приехали раннею весной, жили
               совершенно одни и будем жить одни, и лучше этого я ничего не желаю. Но представь себе,
               что  я  живу  одна  без  него,  одна,  а  это  будет…  Я  по  всему  вижу,  что  это  часто  будет
               повторяться, что он половину времени будет вне дома, – сказала она, вставая и присаживаясь
               ближе к Долли.
                     – Разумеется, – перебила она Долли, хотевшую возразить, – разумеется, я насильно не
               удержу  его. Я и не держу. Нынче скачки, его лошади скачут, он едет. Очень рада. Но ты
               подумай  обо  мне,  представь  себе  мое  положение…  Да  что  говорить  про  это!  –  Она
               улыбнулась. – Так о чем же он говорил с тобой?
                     – Он говорил о том, о чем я сама хочу говорить, и мне легко быть его адвокатом: о том,
               нет ли возможности и нельзя ли… – Дарья Александровна запнулась, – исправить, улучшить
               твое  положение…  Ты  знаешь,  как  я  смотрю…  Но  все-таки,  если  возможно,  надо  выйти
               замуж…
                     – То  есть  развод?  –  сказала  Анна.  –  Ты  знаешь,  единственная  женщина,  которая
               приехала  ко  мне  в  Петербурге,  была  Бетси  Тверская?  Ты  ведь  ее  знаешь?  Au  fond  c'est  la
               femme la plus depravee qui existe. Она была в связи с Тушкевичем, самым гадким образом
               обманывая мужа. И она мне сказала, что она меня знать не хочет, пока мое положение будет
               неправильно. Не думай, чтобы я сравнивала… Я знаю тебя, душенька моя. Но я невольно
               вспомнила… Ну, так что же он сказал тебе? – повторила она.
                     – Он сказал, что страдает за тебя и за себя. Может быть, ты скажешь, что это эгоизм, но
               такой законный и благородный эгоизм! Ему хочется, во-первых, узаконить свою дочь и быть
               твоим мужем, иметь право на тебя.
                     – Какая жена, раба, может быть до такой степени рабой, как я, в моем положении?  –
               мрачно перебила она.
                     – Главное же, чего он хочет… хочет, чтобы ты не страдала.
                     – Это невозможно! Ну?
                     – Ну, и самое законное – он хочет, чтобы дети ваши имели имя.
                     – Какие же дети? – не глядя на Долли и щурясь, сказала Анна.
                     – Ани и будущие…
                     – Это он может быть спокоен, у меня не будет больше детей.
                     – Как же ты можешь сказать, что не будет?…
                     – Не будет, потому что я этого не хочу.
                     И,  несмотря  на  все  свое  волнение,  Анна  улыбнулась,  заметив  наивное  выражение
               любопытства, удивления и ужаса на лице Долли.
                     – Мне доктор сказал после моей болезни………………………………
                     – Не может быть! – широко открыв глаза, сказала Долли. Для нее это было одно из тех
               открытий,  следствия  и  выводы  которых  так  огромны,  что  в  первую  минуту  только
               чувствуется, что сообразить всего нельзя, но что об этом много и много придется думать.
                     Открытие это, вдруг объяснившее для нее все те непонятные для нее прежде семьи, в
               которых  было  только  по  одному  и  по  два  ребенка,  вызвало  в  ней  столько  мыслей,
               соображений и противоречивых чувств, что она ничего не умела сказать и только широко
               раскрытыми глазами  удивленно смотрела на Анну. Это было то самое, о чем она мечтала
   364   365   366   367   368   369   370   371   372   373   374