Page 371 - Анна Каренина
P. 371

от  Анны,  что  между  ними  существуют  вопросы,  в  которых  они  никогда  не  сойдутся  и  о
               которых лучше не говорить.

                                                            XXIV

                     – Так тем более тебе надо устроить свое положение, если возможно, – сказала Долли.
                     – Да,  если  возможно,  –  сказала  Анна  вдруг  совершенно  другим,  тихим  и  грустным
               голосом.
                     – Разве невозможен развод? Мне говорили, что муж твой согласен.
                     – Долли! Мне не хочется говорить про это.
                     – Ну,  не  будем,  –  поспешила  сказать  Дарья  Александровна,  заметив  выражение
               страдания на лице Анны. – Я только вижу, что ты слишком мрачно смотришь.
                     – Я?  Нисколько.  Я  очень  весела  и  довольна.  Ты  видела,  je  fais  des  passions.
               Весловский…
                     – Да,  если  правду  сказать,  мне  не  понравился  тон  Весловского,  –  сказала  Дарья
               Александровна, желая переменить разговор.
                     – Ах, нисколько! Это щекотит Алексея и больше ничего; но он мальчик и весь у меня в
               руках; ты понимаешь, я им управляю, как хочу. Он все равно что твой Гриша… Долли!  –
               вдруг переменила она речь, – ты говоришь, что я мрачно смотрю. Ты не можешь понимать.
               Это слишком ужасно. Я стараюсь вовсе не смотреть.
                     – Но, мне кажется, надо. Надо сделать все, что можно.
                     – Но что же можно? Ничего. Ты говоришь, выйти замуж за Алексея и что я не думаю об
               этом. Я не думаю об этом!!  – повторила она, и краска выступила ей на лицо. Она встала,
               выпрямила грудь, тяжело вздохнула и стала ходить своею легкою походкой взад и вперед по
               комнате, изредка останавливаясь. – Я не думаю? Нет дня, часа, когда бы я не думала и не
               упрекала  себя  за  то,  что  думаю…  потому  что  мысли  об  этом  могут  с  ума  свести.  С  ума
               свести, – повторила она. – Когда я думаю об этом, то я уже не засыпаю без морфина. Но
               хорошо. Будем говорить спокойно. Мне говорят – развод. Во-первых, он не даст мне его. Он
               теперь под влиянием графини Лидии Ивановны.
                     Дарья Александровна, прямо вытянувшись на стуле, со страдальчески-сочувствующим
               лицшм следила, поворачивая голову, за ходившею Анной.
                     – Надо попытаться, – тихо сказала она.
                     – Положим, попытаться. Что это значит?  –  сказала она, очевидно, мысль, тысячу раз
               передуманную  и  наизусть  заученную.  –  Это  значит,  мне,  ненавидящей  его,  но  все-таки
               признающей себя виноватою пред ним,  – и я считаю его великодушным,  – мне  унизиться
               писать  ему…  Ну,  положим,  я  сделаю  усилие,  сделаю  это.  Или  я  получу  оскорбительный
               ответ,  или  согласие.  Хорошо,  я  получила  согласие…  –  Анна  в  это  время  была  в  дальнем
               конце комнаты и остановилась там, что-то делая с гардиной окна. Я получу согласие, а сы…
               сын?  Ведь  они  мне  не  отдадут  его.  Ведь  он  вырастет,  презирая  меня,  у  отца,  которого  я
               бросила. Ты пойми, что я люблю, – кажется, равно, но обоих больше себя, два существа –
               Сережу и Алексея.
                     Она вышла на середину комнаты и остановилась пред Долли, сжимая руками грудь. В
               белом  пеньюаре  фигура  ее  казалась  особенно  велика  и  широка.  Она  нагнула  голову  и
               исподлобья  смотрела  сияющими  мокрыми  глазами  на  маленькую,  худенькую  и  жалкую  в
               своей штопаной кофточке и ночном чепчике, всю дрожавшую от волнения Долли.
                     – Только эти два существа я люблю, и одно исключает другое. Я не могу их соединить,
               а это мне одно нужно. А если этого нет, то все равно. Все, все равно. И как-нибудь кончится,
               и потому я не могу, не люблю говорить про это. Так ты не упрекай меня, не суди меня ни в
               чем. Ты не можешь со своею чистотой понять всего того, чем я страдаю.
                     Она подошла, села рядом с Долли и, с виноватым выражением вглядываясь в ее лицо,
               взяла ее за руку.
                     – Что  ты  думаешь?  Что  ты  думаешь  обо  мне?  Ты  не  презирай  меня.  Я  не  стою
   366   367   368   369   370   371   372   373   374   375   376