Page 81 - Анна Каренина
P. 81

оттого,  что  появляется  та  самая  страсть,  которую  не  признавали,  –  сказал  Вронский,  что
               старуха будет рада выбору сына, и ей странно было, что он, боясь – Но браками по рассудку
               мы называем те, когда уже оба перебесились. Это как скарлатина, чрез это надо пройти.
                     – Тогда надо выучиться искусственно прививать любовь, как оспу…
                     – Я  была  в  молодости  влюблена  в  дьячка,  –  сказала  княгиня  Мягкая.  –  Не  знаю,
               помогло ли мне это.
                     – Нет, я думаю, без шуток, что для того, чтоб узнать любовь, надо ошибиться и потом
               поправиться, – сказала княгиня Бетси.
                     – Даже после брака? – шутливо сказала жена посланника.
                     – Никогда не поздно раскаяться, – сказал дипломат английскую пословицу.
                     – Вот именно, – подхватила Бетси, – надо ошибиться и поправиться. Как вы об этом
               думаете? – обратилась она к Анне, которая с чуть заметною твердою улыбкой на губах молча
               слушала этот разговор.
                     – Я думаю, – сказала Анна, играя снятою перчаткой, – я думаю… если сколько голов,
               столько умов, то и сколько сердец, столько родов любви.
                     Вронский смотрел на Анну и с замиранием сердца ждал, что она скажет. Он вздохнул
               как бы после опасности, когда она выговорила эти слова.
                     Анна вдруг обратилась к нему:
                     – А я получила из Москвы письмо. Мне пишут, что Кити Щербацкая очень больна.
                     – Неужели? – нахмурившись, сказал Вронский.
                     Анна строго посмотрела на него.
                     – Вас не интересует это?
                     – Напротив, очень. Что именно вам пишут, если можно узнать? – спросил он.
                     Анна встала и подошла к Бетси.
                     – Дайте мне чашку чая, – сказала она, останавливаясь за ее стулом.
                     Пока княгиня Бетси наливала ей чай, Вронский подошел к Анне.
                     – Что же вам пишут? – повторил он.
                     – Я часто думаю, что мужчины не понимают того, что неблагородно, а всегда говорят
               об  этом,  –  сказала  Анна,  не  отвечая  ему.  –  Я  давно  хотела  сказать  вам,  прибавила  она  и,
               перейдя несколько шагов, села у углового стола с альбомами.
                     – Я не совсем понимаю значение ваших слов, – сказал он, подавая ей чашку.
                     Она взглянула на диван подле себя, и он тотчас же сел.
                     – Да,  я  хотела  сказать  вам,  –  сказала  она,  не  глядя  на  него.  –  Вы  дурно  поступили,
               дурно, очень дурно.
                     – Разве я не знаю, что я дурно поступил? Но кто причиной, что я поступил так?
                     – Зачем вы говорите мне это? – сказала она, строго взглядывая на него.
                     – Вы знаете зачем, – отвечал он смело и радостно, встречая ее взгляд и не спуская глаз.
                     Не он, а она смутилась.
                     – Это доказывает только то, что у вас нет сердца, – сказала она. Но взгляд ее говорил,
               что она знает, что у него есть сердце, и от этого-то боится его.
                     – То, о чем вы сейчас говорили, была ошибка, а не любовь.
                     – Вы  помните,  что  я  запретила  вам  произносить  это  слово,  это  гадкое  слово,  –
               вздрогнув, сказала Анна; но тут же она почувствовала, что одним этим словом: запретила
               она показывала, что признавала за собой известные права на него и этим самым поощряла
               его говорить про любовь. – Я вам давно это хотела сказать, – продолжала она, решительно
               глядя ему в глаза и вся пылая жегшим ее лицо румянцем, – а нынче я нарочно приехала, зная,
               что я вас встречу. Я приехала сказать вам, что это должно кончиться. Я никогда ни перед кем
               не краснела, а вы заставляете меня чувствовать себя виновною в чем-то.
                     Он смотрел на нее и был поражен новою духовною красотой ее лица.
                     – Чего вы хотите от меня? – сказал он просто и серьезно.
                     – Я хочу,  чтобы вы поехали в Москву и просили прощенья  у Кити,  –  сказала она, и
               огонек замигал в ее глазах.
   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86