Page 24 - Отцы и дети

этот раз даже не улыбнулся.

X

Прошло около двух недель. Жизнь в Марьине текла своим порядком: Аркадий
сибаритствовал, 41 Базаров работал. Все в доме привыкли к нему, к его небрежным манерам,
к его немногосложным и отрывочным речам. Фенечка, в особенности, до того с ним
освоилась, что однажды ночью велела разбудить его: с Митей сделались судороги; и он
пришел и, по обыкновению полушутя, полузевая, просидел у ней часа два и помог ребенку.
Зато Павел Петрович всеми силами души своей возненавидел Базарова: он считал его
гордецом, нахалом, циником, плебеем; он подозревал, что Базаров не уважает его, что он
едва ли не презирает его – его, Павла Кирсанова! Николай Петрович побаивался молодого
«нигилиста» и сомневался в пользе его влияния на Аркадия; но он охотно его слушал, охотно
присутствовал при его физических и химических опытах. Базаров привез с собой микроскоп
и по целым часам с ним возился. Слуги также привязались к нему, хотя он над ними
подтрунивал: они чувствовали, что он все-таки свой брат, не барин. Дуняша охотно с ним
хихикала и искоса, значительно посматривала на него, пробегая мимо «перепелочкой»; Петр,
человек до крайности самолюбивый и глупый, вечно с напряженными морщинами на лбу,
человек, которого все достоинство состояло в том, что он глядел учтиво, читал по складам и
часто чистил щеточкой свой сюртучок, – и тот ухмылялся и светлел, как только Базаров
обращал на него внимание; дворовые мальчишки бегали за «дохтуром», как собачонки. Один
старик Прокофьич не любил его, с угрюмым видом подавал ему за столом кушанья, называл
его «живодером» и «прощелыгой» и уверял, что он с своими бакенбардами – настоящая
свинья в кусте. Прокофьич, по-своему, был аристократ не хуже Павла Петровича.
Наступили лучшие дни в году – первые дни июня. Погода стояла прекрасная; правда,
издали грозилась опять холера, но жители …й губернии успели уже привыкнуть к ее
посещениям. Базаров вставал очень рано и отправлялся версты за две, за три, не гулять – он
прогулок без цели терпеть не мог, – а собирать травы, насекомых. Иногда он брал с собой
Аркадия. На возвратном пути у них обыкновенно завязывался спор, и Аркадий обыкновенно
оставался побежденным, хотя говорил больше своего товарища.
Однажды они как-то долго замешкались; Николай Петрович вышел к ним навстречу в
сад и, поравнявшись с беседкой, вдруг услышал быстрые шаги и голоса обоих молодых
людей. Они шли по ту сторону беседки и не могли его видеть.
– Ты отца недостаточно знаешь, – говорил Аркадий.
Николай Петрович притаился.
– Твой отец добрый малый, – промолвил Базаров, – но он человек отставной, его
песенка спета.
Николай Петрович приник ухом… Аркадий ничего не отвечал.
«Отставной человек» постоял минуты две неподвижно и медленно поплелся домой.
– Третьего дня, я смотрю, он Пушкина читает, – продолжал между тем Базаров. –
Растолкуй ему, пожалуйста, что это никуда не годится. Ведь он не мальчик: пора бросить эту
ерунду. И охота же быть романтиком в нынешнее время! Дай ему что-нибудь дельное
почитать.
– Что бы ему дать? – спросил Аркадий.
– Да, я думаю, Бюхнерово «Stoff und Kraft» 42 на первый случай.
– Я сам так думаю, – заметил одобрительно Аркадий. – «Stoff und Kraft» написано

41 Сибаритствовать – вести праздный образ жизни. Сибарит – изнеженный, привыкший к роскоши
человек.

42 Материя и сила (нем.).