Page 166 - СКАЗКИ

у Богатыря гадюки туловище вплоть до самой шеи отъели.
Спи, Богатырь, спи!

ГИЕНА 29
(Поучение)

Загляните в любую Зоологию и всмотритесь в изображение гиены. Ее заостренная
книзу мордочка не говорит ни о лукавстве, ни о подвохе, ни, тем менее, о жестокости, а
представляется даже миловидною.
Это хорошее впечатление она производит благодаря небольшим глазкам, в которых
светится благосклонность. У прочих острорылых – глаза чистые, быстрые, блестящие, взор

29 ---

Впервые: Салтыков – Щедрин М. Е. 23 сказки. СПб.: тип. М. М. Стасюлевича, 1886
(вып. в свет 24-30 сентября). С. 215-219. Сохранилась рукопись сказки (рукой Е. А.
Салтыковой), без подписи, с мелкой правкой автора (ИРЛИ), за незначительными
исключениями идентичная публикациям 1886 и 1887 гг.
В июне 1886 г. сказка была отослана в редакцию "Русских ведомостей", где пролежала
до осени. Соболевский, видимо, не решался печатать сказку, понимая ее острый
политический смысл. Салтыков понял колебания Соболевского и 5 сентября попросил
вернуть рукопись.
В сказке "Гиена" противопоставлены два морально-общественных начала – "гиенское"
и человеческое. Первое из них свойственно не только послепервомартовскому периоду
русской жизни, но и всякой исторической эпохе, когда "все живое в безотчетном страхе
падает ниц; все душевные отправления застывают под гнетом одной удручающей мысли:
изгибло доброе, изгибло прекрасное, изгибло человеческое!" Однако, наблюдая в жизни
русского общества в 80-х гг. засилье "гиенского" элемента, Салтыков тем не менее не
утрачивает оптимистической надежды на торжество человеческого начала, которое "и
впредь (…) не погибнет, и не перестанет гореть".
note_210

Ad majorem Dei gloriam – (к вящей славе божией) - девиз Ордена иезуитов.
note_211

Судя по рассказам Брэма…– Из воспоминаний сына сатирика известно, что во время
работы над сказками Салтыков брал у В. И. Лихачева «Жизнь животных» Брэма, а затем сам
«приобрел все произведения известного зоолога» (Салтыков К– М. Интимный Щедрин. М.;
Пгр., 1923. С. 15). Следы чтения Брэма прослеживаются и в других сказках Салтыкова,
особенно тех, где действуют птицы.
note_212

…и одесную, и ошую… – см. примеч. 2 на с. 253 наст. изд.
note_213

…покуда, наконец, море не поглотит его, как древле оно поглотило стадо свиней. Одно
из евангельских сказаний (Лука, VIII, 32-37).
note_214

Я высказался