Page 137 - Война и мир 3 том

С поля сражения беспрестанно прискакивали к Наполеону его посланные адъютанты и
ординарцы его маршалов с докладами о ходе дела; но все эти доклады были ложны: и потому,
что в жару сражения невозможно сказать, что происходит в данную минуту, и потому, что
многие адъютапты не доезжали до настоящего места сражения, а передавали то, что они слы-
шали от других; и еще потому, что пока проезжал адъютант те две-три версты, которые отде-
ляли его от Наполеона, обстоятельства изменялись и известие, которое он вез, уже становилось
неверно. Так от вице-короля прискакал адъютант с известием, что Бородино занято и мост
на Колоче в руках французов. Адъютант спрашивал у Наполеона, прикажет ли он пореходить
войскам? Наполеон приказал выстроиться на той стороне и ждать; но не только в то время как
Наполеон отдавал это приказание, но даже когда адъютант только что отъехал от Бородина,
мост уже был отбит и сожжен русскими, в той самой схватке, в которой участвовал Пьер в
самом начале сраженья.
Прискакавший с флеш с бледным испуганным лицом адъютант донес Наполеону, что
атака отбита и что Компан ранен и Даву убит, а между тем флеши были заняты другой частью
войск, в то время как адъютанту говорили, что французы были отбиты, и Даву был жив и
только слегка контужен. Соображаясь с таковыми необходимо ложными донесениями, Напо-
леон делал свои распоряжения, которые или уже были исполнены прежде, чем он делал их,
или же не могли быть и не были исполняемы.
Маршалы и генералы, находившиеся в более близком расстоянии от поля сражения, но
так же, как и Наполеон, не участвовавшие в самом сражении и только изредка заезжавшие под
огонь пуль, не спрашиваясь Наполеона, делали свои распоряжения и отдавали свои приказания
о том, куда и откуда стрелять, и куда скакать конным, и куда бежать пешим солдатам. Но даже
и их распоряжения, точно так же как распоряжения Наполеона, точно так же в самой малой
степени и редко приводились в исполнение. Большей частью выходило противное тому, что
они приказывали. Солдаты, которым велено было идти вперед, подпав под картечный выстрел,
бежали назад; солдаты, которым велено было стоять на месте, вдруг, видя против себя неожи-
данно показавшихся русских, иногда бежали назад, иногда бросались вперед, и конница ска-
кала без приказания догонять бегущих русских. Так, два полка кавалерии поскакали через
Семеновский овраг и только что въехали на гору, повернулись и во весь дух поскакали назад.
Так же двигались и пехотные солдаты, иногда забегая совсем не туда, куда им велено было.
Все распоряжение о том, куда и когда подвинуть пушки, когда послать пеших солдат – стре-
лять, когда конных – топтать русских пеших, – все эти распоряжения делали сами ближай-
шие начальники частей, бывшие в рядах, не спрашиваясь даже Нея, Даву и Мюрата, не только
Наполеона. Они не боялись взыскания за неисполнение приказания или за самовольное рас-
поряжение, потому что в сражении дело касается самого дорогого для человека – собственной
жизни, и иногда кажется, что спасение заключается в бегстве назад, иногда в бегстве вперед, и
сообразно с настроением минуты поступали эти люди, находившиеся в самом пылу сражения.
В сущности же, все эти движения вперед и назад не облегчали и не изменяли положения войск.
Все их набегания и наскакивания друг на друга почти не производили им вреда, а вред, смерть
и увечья наносили ядра и пули, летавшие везде по тому пространству, по которому метались
эти люди. Как только эти люди выходили из того пространства, по которому летали ядра и
пули, так их тотчас же стоявшие сзади начальники формировали, подчиняли дисциплине и под
влиянием этой дисциплины вводили опять в область огня, в которой они опять (под влиянием
страха смерти) теряли дисциплину и метались по случайному настроению толпы.

XXXIV

Генералы Наполеона – Даву, Ней и Мюрат, находившиеся в близости этой области огня и
даже иногда заезжавшие в нее, несколько раз вводили в эту область огня стройные и огромные