Page 81 - Война и мир 3 том
P. 81

Он долго молчал, закрыв глаза; потом утвердительно, как бы в ответ на свои сомнения и
                  в подтверждение того, что он теперь все понял и вспомнил, кивнул головой и открыл глаза.
                        – Да, – сказал он явственно и тихо. – Погибла Россия! Погубили! – И он опять зарыдал,
                  и слезы потекли у него из глаз. Княжна Марья не могла более удерживаться и плакала тоже,
                  глядя на его лицо.
                        Он опять закрыл глаза. Рыдания его  прекратились. Он сделал  знак  рукой  к глазам;
                  и Тихон, поняв его, отер ему слезы.
                        Потом он открыл глаза и сказал что-то, чего долго никто не мог понять и, наконец, понял
                  и передал один Тихон. Княжна Марья отыскивала смысл его слов в том настроении, в котором
                  он говорил за минуту перед этим. То она думала, что он говорит о России, то о князе Андрее,
                  то о ней, о внуке, то о своей смерти. И от этого она не могла угадать его слов.
                        – Надень твое белое платье, я люблю его, – говорил он.
                        Поняв эти слова, княжна Марья зарыдала еще громче, и доктор, взяв ее под руку, вывел
                  ее из комнаты на террасу, уговаривая ее успокоиться и заняться приготовлениями к отъезду.
                  После того как княжна Марья вышла от князя, он опять заговорил о сыне, о войне, о государе,
                  задергал сердито бровями, стал возвышать хриплый голос, и с ним сделался второй и послед-
                  ний удар.
                        Княжна Марья остановилась на террасе. День разгулялся, было солнечно и жарко. Она не
                  могла ничего понимать, ни о чем думать и ничего чувствовать, кроме своей страстной любви к
                  отцу, любви, которой, ей казалось, она не знала до этой минуты. Она выбежала в сад и, рыдая,
                  побежала вниз к пруду по молодым, засаженным князем Андреем, липовым дорожкам.
                        – Да… я… я… я. Я желала его смерти. Да, я желала, чтобы скорее кончилось… Я хотела
                  успокоиться… А что ж будет со мной? На что мне спокойствие, когда его не будет, – бормо-
                  тала вслух княжна Марья, быстрыми шагами ходя по саду и руками давя грудь, из которой
                  судорожно вырывались рыдания. Обойдя по саду круг, который привел ее опять к дому, она
                  увидала идущих к ней навстречу m-lle Bourienne (которая оставалась в Богучарове и не хотела
                  оттуда уехать) и незнакомого мужчину. Это был предводитель уезда, сам приехавший к княжне
                  с тем, чтобы представить ей всю необходимость скорого отъезда. Княжна Марья слушала и
                  не понимала его; она ввела его в дом, предложила ему завтракать и села с ним. Потом, изви-
                  нившись перед предводителем, она подошла к двери старого князя. Доктор с встревоженным
                  лицом вышел к ней и сказал, что нельзя.
                        – Идите, княжна, идите, идите!
                        Княжна Марья пошла опять в сад и под горой у пруда, в том месте, где никто не мог
                  видеть, села на траву. Она не знала, как долго она пробыла там. Чьи-то бегущие женские шаги
                  по дорожке заставили ее очнуться. Она поднялась и увидала, что Дуняша, ее горничная, оче-
                  видно, бежавшая за нею, вдруг, как бы испугавшись вида своей барышни, остановилась.
                        – Пожалуйте, княжна… князь… – сказала Дуняша сорвавшимся голосом.
                        – Сейчас, иду, иду, – поспешно заговорила княжна, не давая времени Дуняше договорить
                  ей то, что она имела сказать, и, стараясь не видеть Дуняши, побежала к дому.
                        – Княжна, воля божья совершается, вы должны быть на все готовы, – сказал предводи-
                  тель, встречая ее у входной двери.
                        – Оставьте меня. Это неправда! – злобно крикнула она на него. Доктор хотел остановить
                  ее. Она оттолкнула его и подбежала к двери. «И к чему эти люди с испуганными лицами оста-
                  навливают меня? Мне никого не нужно! И что они тут делают? – Она отворила дверь, и яркий
                  дневной свет в этой прежде полутемной комнате ужаснул ее. В комнате были женщины и няня.
                  Они все отстранились от кровати, давая ей дорогу. Он лежал все так же на кровати; но строгий
                  вид его спокойного лица остановил княжну Марью на пороге комнаты.
                        «Нет, он не умер, это не может быть! – сказала себе княжна Марья, подошла к нему и,
                  преодолевая ужас, охвативший ее, прижала к щеке его свои губы. Но она тотчас же отстрани-
   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86