Page 8 - Три товарища

Она рассмеялась.
— А мы-то думали, что ваш потолок — шестьдесят, семьдесят.

— Видите ли, — сказал я, — этого вы просто не могли знать.
— Нет, конечно, — сказала она, — этого мы действительно не могли знать. Мы думали,
что «бьюик» вдвое быстрее вашей машины.
— Понятно. — Я отбросил ногой валявшуюся ветку. — Но, как видите, у нас было очень
большое преимущество. Господин Биндинг, надо думать, здорово разозлился на нас.
Она рассмеялась.

— На какое-то мгновение, вероятно, да. Но ведь надо уметь и проигрывать. Иначе как же
жить?

— Разумеется.
Возникла пауза. Я посмотрел в сторону Ленца. Но последний романтик только
ухмыльнулся, повел носом и не стал выручать меня. Где-то за домом закудахтала курица.

— Прекрасная погода, — проговорил я наконец, чтобы как-то нарушить молчание.

— Да, чудесная, — ответила девушка.
— И такая мягкая, — добавил Ленц.

— Просто необыкновенно мягкая, — дополнил я его мысль.
Возникла новая пауза. Девушка, видимо, считала нас законченными кретинами. Но при
всем желании ничего более умного я придумать не мог.

Вдруг Ленц стал принюхиваться.

— Печеные яблоки, — сказал он с чувством. — Похоже, к печенке нам подадут еще и
печеные яблоки. Какой деликатес!
— Несомненно! — согласился я, мысленно проклиная и себя и его.

Кестер и Биндинг вернулись. За эти несколько минут Биндинг стал совсем другим
человеком. Видимо, он принадлежал к категории автоидиотов, которые испытывают
абсолютное блаженство, если где-нибудь встречают специалиста, с которым могут
всласть наговориться на любимую тему.
— Не поужинать ли нам всем вместе? — спросил он.

— Само собой разумеется, — ответил Ленц.

Мы пошли в зал. В дверях Готтфрид, подмигнув мне, кивком головы указал на девушку.
— Считай, что ты стократ вознагражден за утреннюю пляшущую старуху.

Я пожал плечами.
— Может, оно и так. Но почему ты не выручил меня, когда я стоял перед ней, точно
какой-то заика?

Он рассмеялся.

— Надо чему-то научиться и тебе, дитя мое!
— Нет у меня охоты учиться еще чему-нибудь, — сказал я.

Мы последовали за остальными. Они уже сидели за столом. Хозяйка как раз внесла
дымящуюся печенку с жареным картофелем. Кроме того, в качестве прелюдии она
поставила перед нами большую бутылку пшеничной водки.