Page 96 - Мастер и Маргарита
P. 96

обидные  речи  небу.  Он  кричал  о  полном  своем  разочаровании  и  о  том,  что  существуют
               другие боги и религии. Да, другой бог не допустил бы того, никогда не допустил бы, чтобы
               человек, подобный Иешуа, был сжигаем солнцем на столбе.
                     — Я  ошибался!  —  кричал  совсем  охрипший  Левий,  —  ты  бог  зла!  Или  твои  глаза
               совсем  закрыл  дым  из  курильниц  храма,  а  уши  твои  перестали  что-либо  слышать,  кроме
               трубных звуков священников? Ты не всемогущий бог. Проклинаю тебя, бог разбойников, их
               покровитель и душа!
                     Тут что-то дунуло в лицо бывшему сборщику и что-то зашелестело у него под ногами.
               Дунуло еще раз, и тогда, открыв глаза, Левий увидел, что все в мире, под влиянием ли его
               проклятий или в силу каких-либо других причин, изменилось. Солнце исчезло, не дойдя до
               моря, в котором тонуло ежевечерне. Поглотив его, по небу с запада поднималась грозно и
               неуклонно  грозовая  туча.  Края  ее  уже  вскипали  белой  пеной,  черное  дымное  брюхо
               отсвечивало желтым. Туча ворчала, и из нее время от времени вываливались огненные нити.
               По  Яффской  дороге,  по  скудной  Гионской  долине,  над  шатрами  богомольцев,  гонимые
               внезапно поднявшимся ветром, летели пыльные столбы. Левий умолк, стараясь сообразить,
               принесет  ли  гроза,  которая  сейчас  накроет  Ершалаим,  какое-либо  изменение  в  судьбе
               несчастного Иешуа. И тут же, глядя на нити огня, раскраивающие тучу, стал просить, чтобы
               молния ударила в столб Иешуа. В раскаянии глядя в чистое небо, которое еще не пожрала
               туча  и  где  стервятники  ложились  на  крыло, чтобы  уходить от  грозы,  Левий  подумал,  что
               безумно поспешил со своими проклятиями. Теперь бог не послушает его.
                     Обратив  свой  взор  к  подножию  холма,  Левий  приковался  к  тому  месту,  где  стоял,
               рассыпавшись, кавалерийский полк, и увидел, что там произошли значительные изменения.
               С высоты Левию удалось хорошо рассмотреть, как солдаты суетились, выдергивая пики из
               земли,  как  набрасывали  на  себя  плащи,  как  коноводы  бежали  к  дороге  рысцой,  ведя  на
               поводу  вороных  лошадей.  Полк  снимался,  это  было  ясно.  Левий, защищаясь от  бьющей в
               лицо  пыли  рукой,  отплевываясь,  старался  сообразить,  что  бы  это  значило,  что  кавалерия
               собирается  уходить?  Он  перевел  взгляд  повыше  и  разглядел  фигурку  в  багряной  военной
               хламиде,  поднимающуюся  к  площадке  казни.  И  тут  от  предчувствия  радостного  конца
               похолодело сердце бывшего сборщика.
                     Подымавшийся на гору в пятом часу страданий разбойников был  командир когорты,
               прискакавший  из  Ершалаима  в  сопровождении  ординарца.  Цепь  солдат  по  мановению
               Крысобоя разомкнулась, и кентурион отдал честь трибуну. Тот, отведя Крысобоя в сторону,
               что-то  прошептал  ему.  Кентурион  вторично  отдал  честь  и  двинулся  к  группе  палачей,
               сидящих на камнях у подножий столбов. Трибун же направил свои шаги к тому, кто сидел на
               трехногом табурете, и сидящий вежливо поднялся навстречу трибуну. И ему что-то негромко
               сказал  трибун,  и  оба  они  пошли  к  столбам.  К  ним  присоединился  и  начальник  храмовой
               стражи.
                     Крысобой,  брезгливо  покосившись  на  грязные  тряпки,  бывшие  недавно  одеждой
               преступников, от которой отказались палачи, отозвал двух из них и приказал:
                     — За мною!
                     С ближайшего столба доносилась хриплая бессмысленная песенка. Повешенный на нем
               Гестас к концу третьего часа казни сошел с ума от мух и солнца и теперь тихо пел что-то про
               виноград,  но  головою,  покрытой  чалмой,  изредка  все-таки  покачивал,  и  тогда  мухи  вяло
               поднимались с его лица и возвращались на него опять.
                     Дисмас  на  втором  столбе  страдал  более  двух  других,  потому  что  его  не  одолевало
               забытье,  и  он  качал  головой,  часто  и  мерно,  то  вправо,  то  влево,  чтобы  ухом  ударять  по
               плечу.
                     Счастливее двух других был Иешуа. В первый же час его стали поражать обмороки, а
               затем он впал  в  забытье,  повесив  голову  в  размотавшейся  чалме.  Мухи  и  слепни  поэтому
               совершенно облепили его, так что лицо его исчезло под черной шевелящейся массой. В паху,
               и на животе, и под мышками сидели жирные слепни и сосали желтое обнаженное тело.
                     Повинуясь жестам человека в капюшоне, один из палачей взял копье, а другой поднес к
   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101