Page 95 - Мастер и Маргарита
P. 95

И вот, когда процессия прошла около полуверсты по дороге, Матвея, которого толкали
               в толпе у самой цепи, осенила простая и гениальная мысль, и тотчас же, по своей горячности,
               он осыпал себя проклятиями за то, что она не пришла ему раньше. Солдаты шли не тесною
               цепью.  Между  ними  были  промежутки.  При  большой  ловкости  и  очень  точном  расчете
               можно  было,  согнувшись,  проскочить  между  двумя  легионерами,  дорваться  до  повозки  и
               вскочить на нее. Тогда Иешуа спасен от мучений.
                     Одного  мгновения  достаточно,  чтобы  ударить  Иешуа  ножом  в  спину,  крикнув  ему:
               «Иешуа! Я спасаю тебя и ухожу вместе с тобой! Я, Матвей, твой верный и единственный
               ученик!»
                     А если бы бог благословил еще одним свободным мгновением, можно было бы успеть
               заколоться  и  самому,  избежав  смерти  на  столбе.  Впрочем,  последнее  мало  интересовало
               Левия, бывшего сборщика податей. Ему было безразлично, как погибать. Он хотел одного,
               чтобы Иешуа, не сделавший никому в жизни ни малейшего зла, избежал бы истязаний.
                     План был очень хорош, но дело заключалось в том, что у Левия ножа с собою не было.
               Не было у него и ни одной монеты денег.
                     В бешенстве на себя, Левий выбрался из толпы и побежал обратно в город. В горящей
               его  голове  прыгала  только  одна  горячечная  мысль  о  том,  как  сейчас  же,  каким  угодно
               способом, достать в городе нож и успеть догнать процессию.
                     Он добежал до городских ворот, лавируя в толчее всасывавшихся в город караванов, и
               увидел на левой руке у себя раскрытую дверь лавчонки, где продавали хлеб. Тяжело дыша
               после бега по раскаленной дороге, Левий овладел собой, очень степенно вошел в лавчонку,
               приветствовал хозяйку, стоявшую за прилавком, попросил ее снять с полки верхний каравай,
               который почему-то ему понравился больше других, и, когда та повернулась, молча и быстро
               взял  с  прилавка  то,  чего  лучше  и  быть  не  может,  —  отточенный,  как  бритва,  длинный
               хлебный  нож,  и  тотчас  кинулся  из  лавки  вон.  Через  несколько  минут  он  вновь  был  на
               Яффской  дороге.  Но  процессии  уже  не  было  видно.  Он  побежал.  По  временам  ему
               приходилось  валиться  прямо  в  пыль  и  лежать  неподвижно,  чтобы  отдышаться.  И  так  он
               лежал, поражая проезжающих на мулах и шедших пешком в Ершалаим людей. Он лежал,
               слушая, как колотится его сердце не только в груди, но и в голове и в ушах. Отдышавшись
               немного, он вскакивал и продолжал бежать, но все медленнее и медленнее. Когда он наконец
               увидал пылящую вдали длинную процессию, она была уже у подножия холма.
                     — О, бог… — простонал Левий, понимая, что он опаздывает. И он опоздал.
                     Когда истек четвертый час казни, мучения Левия достигли наивысшей степени, и он
               впал в ярость. Поднявшись с камня, он швырнул на землю бесполезно, как он теперь думал,
               украденный нож, раздавил флягу ногою, лишив себя воды, сбросил с головы кефи, вцепился
               в свои жидкие волосы и стал проклинать себя.
                     Он проклинал себя, выкликая бессмысленные слова, рычал и плевался, поносил своего
               отца и мать, породивших на свет глупца.
                     Видя, что клятвы и брань не действуют и ничего от этого на солнцепеке не меняется, он
               сжал сухие кулаки, зажмурившись, вознес их к небу, к солнцу, которое сползало все ниже,
               удлиняя тени и уходя, чтобы упасть в Средиземное море, и потребовал у бога немедленного
               чуда. Он требовал, чтобы бог тотчас же послал Иешуа смерть.
                     Открыв глаза, он убедился в том, что на холме все без изменений, за исключением того,
               что  пылавшие  на  груди  кентуриона  пятна  потухли.  Солнце  посылало  лучи  в  спины
               казнимых, обращенных лицами к Ершалаиму. Тогда Левий закричал:
                     — Проклинаю тебя, бог!
                     Осипшим голосом он кричал о том, что убедился в несправедливости бога и верить ему
               более не намерен.
                     — Ты глух! — рычал Левий, — если б ты не был глухим, ты услышал бы меня и убил
               его тут же.
                     Зажмурившись, Левий ждал огня, который упадет на него с неба и поразит его самого.
               Этого  не  случилось,  и,  не  разжимая  век,  Левий  продолжал  выкрикивать  язвительные  и
   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100