Page 64 - Золотой телёнок

— Вот еще! Ну, справа. Он говорит: “Хулиган”, а вы отвечаете: “Кто хулиган? “
— Нет, вы первый отвечаете.

— Хорошо. Все Бендеру скажу. Пошли, пошли. Значит, вы слева…
И доблестные сыны лейтенанта, отчаянно труся, приблизились к Александру Ивановичу.

План был нарушена самом же начале. Вместо того чтобы, согласно диспозиции, зайти с
правой стороны и толкнуть миллионера в правый бок, Балаганов потоптался на месте и
неожиданно сказал:
— Позвольте прикурить.

— Я не курю, — холодно ответил Корейко.
— Так, - глупо молвил Шура, озираясь на Паниковского. - А который час, вы не знаете?

— Часов двенадцать.
— Двенадцать, - повторил Балаганов. - Гм… Понятия не имел.

— Теплый вечер, - заискивающе сказал Паниковский.
Наступила пауза, во время которой неистовствовали сверчки. Луна побелела, и при ее
свете можно было заметить хорошо развитые плечи Александра Ивановича.
Паниковский не выдержал напряжения, зашел за спину Корейко и визгливо крикнул:

— Руки вверх!
— Что? — удивленно спросил Корейко.

— Руки вверх, — повторил Паниковский упавшим голосом.
Тотчас же он получил короткий, очень болезненный удар в плечо и упал на землю. Когда
он поднялся, Корейко уже сцепился с Балагановым. Оба тяжело дышали, словно
перетаскивали рояль. Снизу донесся русалочный смех и плеск.
— Что же вы меня бьете? — надрывался Балаганов. — Я же только спросил, который
час!..
— Я тебе покажу, который час! — шипел Корейко, вкладывавший в свои удары вековую
ненависть богача к грабителю.
Паниковский на четвереньках подобрался к месту побоища и сзади запустил обе руки в
карманы геркулесовца. Корейко лягнул его ногой, но было уже поздно. Железная
коробочка от папирос “Кавказ” перекочевала из левого кармана в руки Паниковского.
Из другого кармана посыпались на землю бумажонки и членские книжечки.

— Бежим! - крикнул Паниковский откуда-то из темноты.
Последний удар Балаганов получил в спину. Через несколько минут помятый и
взволнованный Александр Иванович увидел высоко над собою две лунные, голубые
фигуры. Они бежали по гребню горы, направляясь в город.

Свежая, пахнущая йодом Зося застала Александра Ивановича за странным занятием. Он
стоял на коленях и, зажигая спички срывающимися пальцами, подбирал с травы
бумажонки. Но, прежде чем Зося успела спросить, в чем дело, он уже нашел квитанцию
на чемоданишко, покоящийся в камере хранения ручного багажа, между камышовой
корзинкой с черешнями и байковым портпледом.

— Случайно выронил, - сказал он, напряженно улыбаясь и бережно пряча квитанцию.
О папиросной коробке “Кавказ” с десятью тысячами, которые он не успел переложить в
чемодан, вспомнилось eмy только при входе в город.
Покуда шла титаническая борьба на морском берегу, Остап Бендер решил, что