Page 32 - А.Линдгрен - Малыш и Карлсон

который живет на крыше

Карлсон распахнул настежь дверь и с криком: "Добро пожаловать, до-

рогой Карлсон, и ты, Малыш, тоже!" – первым вбежал в дом.

– Мне нужно немедленно лечь в постель, потому что я самый тяжелый
больной в мире! – воскликнул он и бросился на красный деревянный ди-
ванчик который стоял у стены.

Малыш вбежал вслед за ним; он готов был лопнуть от любопытства.

В домике Карлсона было очень уютно – это Малыш сразу заметил.

Кроме деревянного диванчика, в комнате стоял верстак, служивший также
и столом, шкаф, два стула и камин с железной решеткой и таганком. На нем
Карлсон готовил пищу. Но паровых машин видно не было. Малыш долго
оглядывал комнату, но не мог их нигде обнаружить и, наконец, не выдер-

жав, спросил:

– А где же твои паровые машины?

– Гм... – промычал Карлсон, – мои паровые машины... Они все вдруг
взорвались. Виноваты предохранительные клапаны. Только клапаны, ничто

другое. Но это пустяки, дело житейское, и огорчаться нечего.

Малыш вновь огляделся по сторонам.

– Ну, а где твои картины с петухами? Они что, тоже взорвались? – яз-
вительно спросил он Карлсона.

– Нет, они не взорвались, – ответил Карлсон. – Вот, гляди. – И он ука-
зал на пришпиленный к стене возле шкафа лист картона.

На большом, совершенно чистом листе в нижнем углу был нарисован

крохотный красный петушок.

– Картина называется: "Очень одинокий петух", – объяснил Карлсон.

Малыш посмотрел на этого крошечного петушка. А ведь Карлсон го-
ворил о тысячах картин, на которых изображены всевозможные петухи, и
все это, оказывается, свелось к одной красненькой петухообразной козявке!

– Этот "Очень одинокий петух" создан лучшим в мире рисовальщиком

петухов, – продолжал Карлсон, и голос его дрогнул. – Ах, до чего эта кар-
тина прекрасна и печальна!.. Но нет, я не стану сейчас плакать, потому что