Page 55 - А.Линдгрен - Малыш и Карлсон

– Что ты делал в моем шкафу?

– Сказать тебе, что я там высиживал цыплят? Но это было бы неправ-

дой. Сказать, что я думал о своих грехах? Это тоже было бы неправдой.
Может быть, сказать, что я лежал на полке и отдыхал? Вот это будет прав-
да! – ответил Карлсон.

Малыш тотчас же забыл, что сердился на Карлсона. Он был так рад,

что Карлсон нашелся.

– Этот прекрасный шкаф прямо создан для игры в прятки. Давай по-
играем? Я опять лягу на полку, а ты будешь меня искать, – сказал Карлсон.

И, не дожидаясь ответа Малыша, Карлсон скрылся в шкафу. Малыш
услышал, как он там карабкается, забираясь, видимо, на верхнюю полку.

– Ну, а теперь ищи! – крикнул Карлсон.

Малыш распахнул дверцы шкафа и, конечно, сразу же увидел лежаще-

го на полке Карлсона.

– Фу, какой ты противный! – закричал Карлсон. – Ты что, не мог сна-
чала хоть немножко поискать меня под кроватью, за письменным столом
или еще где-нибудь? Ну, раз ты такой, я с тобой больше не играю. Фу, ка-

кой ты противный!

В эту минуту раздался звонок у входной двери, и из передней послы-
шался мамин голос:

– Малыш, к тебе пришли Кристер и Гунилла.

Этого сообщения было достаточно, чтобы у Карлсона улучшилось
настроение.

– Подожди, мы сейчас с ними сыграем штуку! – прошептал он Малы-

шу. – Притвори-ка за мной поплотнее дверцу шкафа...

Малыш едва успел закрыть шкаф, как в комнату вошли Гунилла и
Кристер. Они жили на той же улице, что и Малыш, и учились с ним в од-
ном классе. Малышу очень нравилась Гунилла, и он часто рассказывал сво-

ей маме, какая она "ужасно хорошая". Кристера Малыш тоже любил и дав-
но уже простил ему шишку на лбу. Правда, с Кристером они частенько
дрались, но всегда тут же мирились. Впрочем, дрался Малыш не только с