Page 45 - Приключение Алисы в стране чудес
P. 45

Льюис Кэрролл «Приключения Алисы в Стране Чудес»















































           – Может, он просто всхлипнул, – подумала она и посмотрела ему в глаза, нет ли там слез.
           Слез не было и в помине.
           – Вот что, мой милый, – сказала Алиса серьезно, – если ты собираешься превратиться в
           поросенка, я с тобой больше знаться не стану. Так что смотри!
           Бедняжка снова всхлипнул (или всхрюкнул – трудно сказать!), и они продолжали свой путь в
           молчании.
           Алиса уже начала подумывать о том, что с ним делать, когда она вернется домой, как вдруг он
           опять захрюкал, да так громко, что она перепугалась. Она вгляделась ему в лицо и ясно  увидела:
           это был самый настоящий поросенок! Глупо было бы нести его дальше. Алиса пустила его на
           землю и очень обрадовалась, увидев, как весело он затрусил прочь.
           – Если бы он немного подрос, – подумала она, – из него бы вышел весьма неприятный ребенок.
           A как поросенок он очень мил!
           И она принялась вспоминать других детей, из которых вышли бы отличные поросята.
           – Знать бы только, как их превращать, – подумала она и вздрогнула.
           В нескольких шагах от нее на ветке сидел Чеширский Кот.

















           100 лучших книг всех времен: www.100bestbooks.ru
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50