Page 54 - Вечера на хуторе близ Диканьки
P. 54

прояснялись они, всё пропадало. Наконец, мало погодя, опять показывается из-под воза
       чудище… Дед вытаращил глаза сколько мог; но проклятая дремота всё туманила перед ним;
       руки его окостенели; голова скатилась, и крепкий сон схватил его так, что он повалился
       словно убитый. Долго спал дед, и как припекло порядочно уже солнце его выбритую макушу,
       тогда только схватился он на ноги. Потянувшись раза два и почесав спину, заметил он, что
       возов стояло уже не так много, как с вечера. Чумаки, видно, потянулись ещё до света. К
       своим — козак спит, а запорожца нет. Выспрашивать — никто знать не знает; одна только
       верхняя свитка лежала на том месте. Страх и раздумье взяло деда. Пошёл посмотреть коней
       — ни своего, ни запорожского! Что б это значило? Положим, запорожца взяла нечистая сила;
       кто же коней? Сообразя всё, дед заключил, что, верно, чёрт пришёл пешком, а как до пекла
       не близко, то и стянул его коня. Больно ему было крепко, что не сдержал козацкого слова.
       «Ну, — думает, — нечего делать, пойду пешком: авось попадётся на дороге какой-нибудь
       барышник, едущий с ярмарки, как-нибудь уже куплю коня». Только хватился за шапку — и
       шапки нет. Всплеснул руками покойный дед, как вспомнил, что вчера ещё поменялись они на
       время с запорожцем. Кому больше утащить, как не нечистому. Вот тебе и гетьманский гонец!
       Вот тебе и привёз грамоту к царице! Тут дед принялся угощать чёрта такими прозвищами,
       что, думаю, ему не один раз чихалось тогда в пекле. Но бранью мало пособишь; а затылка
       сколько ни чесал дед, никак не мог ничего придумать. Что делать? Кинулся достать чужого
       ума: собрал всех бывших тогда в шинке добрых людей, чумаков и просто заезжих, и
       рассказал, что так и так, такое-то приключилось горе. Чумаки долго думали, подпёрши
       батогами подбородки свои, крутили головами и сказали, что не слышали такого дива на
       крещёном свете, чтобы гетьманскую грамоту утащил чёрт. Другие же прибавили, что когда
       чёрт да москаль украдут что-нибудь, то поминай как и звали. Один только шинкарь сидел
       молча в углу. Дед и подступил к нему. Уж когда молчит человек, то, верно, зашиб много умом.
       Только шинкарь не так-то был щедр на слова; и если бы дед не полез в карман за пятью
       злотыми, то простоял бы перед ним даром.

       —  Я научу тебя, как найти грамоту, — сказал он, отводя его в сторону. У деда и на сердце
       отлегло. — Я вижу уже по глазам, что ты козак — не баба. Смотри же! близко шинка будет
       поворот направо в лес. Только станет в поле примеркать, чтобы ты был уже наготове. В лесу
       живут цыганы и выходят из нор своих ковать железо в такую ночь, в какую одни ведьмы ездят
       на кочергах своих. Чем они промышляют на самом деле, знать тебе нечего. Много будет стуку
       по лесу, только ты не иди в те стороны, откуда заслышишь стук; а будет перед тобою малая
       дорожка, мимо обожжённого дерева, дорожкою этою иди, иди, иди… Станет тебя терновник
       царапать, густой орешник заслонять дорогу — ты всё иди; и как придёшь к небольшой речке,
       тогда только можешь остановиться. Там и увидишь, кого нужно; да не позабудь набрать в
       карманы того, для чего и карманы сделаны… Ты понимаешь, это добро и дьяволы, и люди
       любят. — Сказавши это, шинкарь ушёл в свою конуру и не хотел больше говорить ни слова.

       Покойный дед был человек не то чтобы из трусливого десятка; бывало, встретит волка, так и
       хватает прямо за хвост; пройдёт с кулаками промеж козаками — все, как груши, повалятся на
       землю. Однако ж что-то подирало его по коже, когда вступил он в такую глухую ночь в лес.
       Хоть бы звёздочка на небе. Темно и глухо, как в винном подвале; только слышно было, что
       далеко-далеко вверху, над головою, холодный ветер гулял по верхушкам дерев, и деревья,
       что охмелевшие козацкие головы, разгульно покачивались, шепоча листьями пьяную молвь.
       Как вот завеяло таким холодом, что дед вспомнил и про овчинный тулуп свой, и вдруг словно
       сто молотов застучало по лесу таким стуком, что у него зазвенело в голове. И, будто
       зарницею, осветило на минуту весь лес. Дед тотчас увидел дорожку, пробиравшуюся промеж
       мелкого кустарника. Вот и обожжённое дерево, и кусты терновника! Так, всё так, как было ему
       говорено; нет, не обманул шинкарь. Однако ж не совсем весело было продираться через
       колючие кусты; ещё отроду не видал он, чтобы проклятые шипы и сучья так больно
       царапались: почти на каждом шагу забирало его вскрикнуть. Мало-помалу выбрался он на
       просторное место, и, сколько мог заметить, деревья редели и становились, чем далее, такие
       широкие, каких дед не видывал и по ту сторону Польши. Глядь, между деревьями мелькнула


                                                        Page 54/115
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59