Page 225 - Сказки народов мира

Тут продавец взял пустую бутылку, положил на горлышко медную

монету с квадратным отверстием посередине, потом зачерпнул из кувшина
полную ложку масла, поднял высоко над головой и начал лить масло в
бутылку. Тонкая струйка конопляного масла не колеблясь висела в воздухе,
словно струна натянулась между ложкой и бутылкой.
Продавец вылил одну ложку и зачерпнул другую. Десять ложек влил
он так в бутылку, не расплескав ни капли. Потом снял с горлышка монету и
поднес к глазам военачальника. Монета была суха, струя масла не
коснулась даже краев отверстия.
— Спасибо, старик, за то, что научил меня отличать совершенное от
несовершенного. Теперь я не успокоюсь, пока не достигну истинного
мастерства. Приходи на это место через год.
— Я приду, — ответил продавец масла, поднял на плечи коромысло с
тяжелыми кувшинами и пошел своим путем.
А военачальник разыскал десятую стрелу, вытащил из дерева девять
остальных и принялся снова стрелять в цель.

ЛИСИЦА И ПЧЕЛЫ

Эту правдивую историю я слышал от старого Тан Лин-цая, что живет в
маленькой деревушке у самого подножия гор. Мне она показалась
поучительной, поэтому я перескажу ее вам.
Далеко-далеко в горах, в густом лесу, в дупле старого дерева устроили
себе гнездо дикие пчелы. Все лето они летали от цветка к цветку, собирая

сладкий сок и душистую желтую пыльцу. Труды их не пропали даром, и к
осени соты были доверху полны прозрачным душистым медом. Теперь
пчелы могли не бояться холодной зимы, запасов хватит до следующего
лета.
И все-таки большая пчелиная семья не знала покоя. Слишком много
любителей дарового угощения ходило вокруг да около. Мед любили все —
от лохматого лакомки медведя до крохотной серой мышки.
Но отведать пчелиных запасов еще никому не удавалось. Пчелы-
сторожа зорко несли охрану, и каждый непрошенный гость встречал
дружный отпор.
Три мышки, подобравшиеся к пчелиному гнезду, так и остались
лежать под деревом, насмерть зажаленные пчелами. Сам медведь махнул
лапой на дупло с его вкусными запасами и маленьким свирепым народцем,
после того как ему пришлось с утра до вечера обмакивать распухший нос в