Page 299 - Сказки народов мира
P. 299

Точно так же, как эта девушка и шахзаде достигли своих желаний, да

               исполнятся желания всех влюбленных.


                КНИГА — ЗЕРЦАЛО МИРА


                     Было  ли  так  или  не  было,  а  жил  в  былые  времена  в  одной:  деревне
               крестьянин с женой Сетаре. Рос у них один сын, мальчик по имени Бу-Али.
               Этот мальчик не занимался никаким делом, а только читал и писал. Отец и
               мать все время твердили ему: «У всего есть своя мера — нельзя так много
               читать  и  писать!»  Но  мальчик  пропускал  это  мимо  ушей  и  не  поднимал
               головы от книг.

                     Не  исполнилось  ему  и  двадцати лет, когда умер его отец. Одна мать
               стала следить за Бу-Али и заботиться о нем. И вот однажды мать сказала
               ему:
                     — О сынок, глаза мои уже плохо видят, скоро я ослепну. Да и жить мне
               осталось  недолго:  пройдут  два  — три года, и меня  не станет.  Очень мне
               хочется найти тебе невесту и сыграть твою свадьбу! Скажи, кого ты хочешь
               в жены, я пойду и посватаю ее тебе.
                     — Ни одна из девушек, которых я видел и знаю, — ответил Бу-Али, —
               не  имеет  в  моих  глазах  никакой  цены,  потому  что  все  они  —  глупы  и
               ничего  не  знают.  Если  ты  хочешь,  чтобы  я  женился,  чтобы  успокоилось
               твое сердце, — иди и посватай за меня дочь нашего падишаха. Я слышал,
               что она и красивая, и ученая, и смышленая!
                     — Сынок, что ты болтаешь? — взмолилась мать Бу-Али. — Падишах

               отдаст свою дочь тому, у кого по голове и шапка тому, у кого есть именье и
               богатство. Таких, как ты, он и близко не подпустит.
                     — У меня, — ответил Бу-Али, — богатства больше, чем у кого бы то
               ни было. Сокровища или деньги может украсть вор или им просто придет
               конец,  но  к  тому  богатству,  что  есть  у  меня,  не  подберется  ничья  рука,
               никакими силами нельзя его отнять у меня. Если же я отдам часть своего
               богатства кому-нибудь, то от этого оно не уменьшится, а умножится.
                     Словом, долго они препирались и спорили, и наконец Бу-Али уговорил
               мать и отправил ее во дворец падишаха сватать его дочь.
                     В саду перед дворцом лежали две большие каменные плиты. Тот, кто
               хотел  видеть  падишаха,  приходил  и  садился  на  одну  из  этих  плит.  Один
               камень  был  предназначен  для  бедняков.  Они  собирались  ко  дворцу,
               садились на него, и падишах давал им деньги и одаривал их.
                     Другой же камень был для вельмож города, которые садились на него,
   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304