Page 302 - Сказки народов мира
P. 302
оленя, он сразу захочет купить его. Ты продашь меня за пятьсот ашрафи, а
этих денег хватит и на покупку леденцов и сладостей и для того, чтобы
осыпать невесту золотом на свадьбе!
Мать Бу-Али сделала все так, как велел ей сын: взяла оленя и пошла ко
дворцу падишаха.
И вот недалеко от дворца шахзаде увидел оленя и спросил старуху:
— За сколько продашь?
— За пятьсот ашрафи! — ответила мать Бу-Али.
Шахзаде тут же отсчитал пятьсот ашрафи, купил оленя, поручил
животное одному из своих слуг и сказал:
— Иди и купи пять манов изюма! Я слышал, что олени любят изюм.
Слуга пошел, купил изюму, шахзаде набил им карманы и стал целыми
пригоршнями кормить оленя.
А теперь послушай, что сделал див-человек. Он пришел в город и
давай рыскать по всем углам, чтоб найти Бу-Али в любом облике, какой бы
тот ни принял. Наконец див вышел на улицу, где находился дворец
падишаха, и еще издали узнал в олене Бу-Али. А Бу-Али обернулся,
увидел, что приближается див, и притворился, что ему хочется изюму.
Ткнулся олень мордой в карман шахзаде, просунул туда голову и вдруг стал
уменьшаться, пока его шея, ноги, туловище и хвост не очутились в
кармане. Шахзаде растерялся, остолбенел от удивления, стоит и понять не
может, как это могло случиться? А тут из его кардана выпорхнул вдруг
воробей и взлетел в небо. Див сначала тоже растерялся: куда же это мог
улететь Бу-Али и как его теперь найти? Потом превратился в ворона,
взлетел в воздух, сел на дерево и стал оттуда высматривать, за карнизом
какого дома скрылся воробей. А воробей, как только увидел ворона,
полетел к своему дому, ударился оземь, принял человеческий облик, вошел
в дом, взял «Книгу — зерцало мира» и отправился во дворец к падишаху. А
тот день был последним из сорока условленных дней. Увидел падишах
«Книгу — зерцало мира», удивился.
— Где, когда и как ты достал эту книгу? — спросил он Бу-Али.
Бу-Али все рассказал падишаху.
— Кому же, как не тебе, я могу отдать свою дочь! — воскликнул
падишах.
И они устроили свадебное празднество: украсили на семь дней город,
и все люди пили, ели и веселились.
Вот так и отдали девушку за Бу-Али.
А див-человек, который был все еще в облике ворона, как увидел, что
Бу-Али не расстается с «Книгой — зерцалом мира» и не выпускает ее из