Page 121 - Мифы Древней Греции
P. 121
Спокойно плыл все дальше корабль, но вдруг услыхал я вдали
ужасный шум и увидал дым. Я знал, что это Харибда. Испугались мои
товарищи, выпустили весла из рук, и остановился корабль. Обошел я моих
спутников и стал их ободрять.
– Друзья! Много бед испытали мы, многих избежали опасностей, –
говорил я, – опасность, которую предстоит нам преодолеть, не страшнее
той, которую мы испытали в пещере Полифема. Не теряйте же мужества,
налегайте сильнее на весла! Зевс поможет нам избежать гибели. Направьте
дальше корабль от того места, где виден дым и слышится ужасный шум.
Правьте ближе к утесу!
Ободрил я спутников. Изо всех сил налегли она на весла. О Сцилле же
ничего не сказал я им. Я знал, что Сцилла вырвет у меня лишь шесть
спутников, а в Харибде погибли бы мы все. Сам я, забыв наставления
Кирки, схватил копье и стал ждать нападения Сциллы. Напрасно искал я ее