Page 255 - Преступление и наказание
P. 255

разрешается… Мне приносил Разумихин…
                     — Господин Разумихин? Статью вашего брата? В журнале? Есть такая статья? Не знал
               я. Вот, должно быть, любопытно-то! Но куда же вы, Авдотья Романовна?
                     — Я хочу видеть Софью Семеновну, — проговорила слабым голосом Дунечка. — Куда
               к ней пройти? Она, может, и пришла; я непременно, сейчас хочу ее видеть. Пусть она…
                     Авдотья Романовна не могла договорить; дыхание ее буквально пресеклось.
                     — Софья Семеновна не воротится до ночи. Я так полагаю. Она должна была прийти
               очень скоро, если же нет, то уж очень поздно…
                     — А, так ты лжешь! Я вижу… ты лгал… ты всё лгал!.. Я тебе не верю! Не верю! Не
               верю! — кричала Дунечка в настоящем исступлении, совершенно теряя голову.
                     Почти в обмороке упала она на стул, который поспешил ей подставить Свидригайлов.
                     — Авдотья Романовна, что с вами, очнитесь! Вот вода. Отпейте один глоток…
                     Он брызнул на нее воды. Дунечка вздрогнула и очнулась.
                     — Сильно подействовало! — бормотал про себя Свидригайлов, нахмурясь. — Авдотья
               Романовна, успокойтесь! Знайте, что у него есть друзья. Мы его спасем, выручим. Хотите, я
               увезу его за границу? У меня есть деньги; я в три дня достану билет. А насчет того, что он
               убил,  то  он  еще  наделает  много  добрых  дел,  так  что  всё  это  загладится;  успокойтесь.
               Великим человеком еще может быть. Ну что с вами? Как вы себя чувствуете?
                     — Злой человек! Он еще насмехается. Пустите меня…
                     — Куда вы? Да куда вы?
                     — К нему. Где он? Вы знаете? Отчего эта дверь заперта? Мы сюда вошли в эту дверь, а
               теперь она заперта на ключ. Когда вы успели запереть ее на ключ?
                     — Нельзя же было кричать на все комнаты о том, что мы здесь говорили. Я вовсе не
               насмехаюсь; мне только говорить этим языком надоело. Ну куда вы такая пойдете? Или вы
               хотите предать его? Вы его доведете до бешенства, и он предаст себя сам. Знайте, что уж за
               ним следят, уже попали на след. Вы только его выдадите. Подождите: я видел его и говорил
               с ним сейчас; его еще можно спасти. Подождите, сядьте, обдумаем вместе. Я для того и звал
               вас, чтобы поговорить об этом наедине и хорошенько обдумать. Да сядьте же!
                     — Каким образом вы можете его спасти? Разве его можно спасти?
                     Дуня села. Свидригайлов сел подле нее.
                     — Всё это от вас зависит, от вас, от вас одной, — начал он с сверкающими глазами,
               почти шепотом, сбиваясь и даже не выговаривая иных слов от волнения.
                     Дуня в испуге отшатнулась от него дальше. Он тоже весь дрожал.
                     — Вы… одно ваше слово, и он спасен! Я… я его спасу. У меня есть деньги и друзья. Я
               тотчас  отправлю  его,  а  сам  возьму  паспорт,  два  паспорта.  Один  его,  другой  мой.  У  меня
               друзья; у меня есть деловые люди… Хотите? Я возьму еще вам паспорт… вашей матери…
               зачем  вам  Разумихин?  Я  вас  также  люблю…  Я  вас  бесконечно  люблю.  Дайте  мне  край
               вашего платья поцеловать, дайте! дайте! Я не могу слышать, как оно шумит. Скажите мне:
               сделай то, и я сделаю! Я всё сделаю. Я невозможное сделаю. Чему вы веруете, тому и я буду
               веровать. Я всё, всё сделаю! Не смотрите, не смотрите на меня так! Знаете ли, что вы меня
               убиваете…
                     Он  начинал  даже  бредить.  С  ним  что-то  вдруг  сделалось,  точно  ему  в  голову  вдруг
               ударило. Дуня вскочила и бросилась к дверям.
                     — Отворите!  отворите! —  кричала  она  чрез  дверь,  призывая  кого-нибудь  и  потрясая
               дверь руками. — Отворите же! Неужели нет никого?
                     Свидригайлов  встал  и  опомнился.  Злобная  и  насмешливая  улыбка  медленно
               выдавливалась на дрожавших еще губах его.
                     — Там никого нет дома, — проговорил он тихо и с расстановками, — хозяйка ушла, и
               напрасный труд так кричать: только себя волнуете понапрасну.
                     — Где ключ? Отвори сейчас дверь, сейчас, низкий человек!
                     — Я ключ потерял и не могу его отыскать.
                     — А! Так это насилие! — вскричала Дуня, побледнела как смерть и бросилась в угол,
   250   251   252   253   254   255   256   257   258   259   260