Page 275 - Преступление и наказание
P. 275

— Я вчера его видел… он… пил вино… я ничего не знал.
                     Раскольников чувствовал, что на него как бы что-то упало и его придавило.
                     — Вы опять как будто побледнели. У нас здесь такой спертый дух…
                     — Да, мне пора-с, — пробормотал Раскольников, — извините, обеспокоил…
                     — О, помилуйте, сколько угодно! Удовольствие доставили, и я рад заявить…
                     Илья Петрович даже руку протянул.
                     — Я хотел только… я к Заметову…
                     — Понимаю, понимаю, и доставили удовольствие.
                     — Я… очень рад… до свидания-с… — улыбался Раскольников.
                     Он вышел; он качался. Голова его кружилась. Он не чувствовал, стоит ли он на ногах.
               Он стал сходить с лестницы, упираясь правою рукой об стену. Ему показалось, что какой-то
               дворник, с книжкой в руке, толкнул  его, взбираясь навстречу ему  в контору;  что  какая-то
               собачонка заливалась-лаяла где-то в нижнем этаже и что какая-то  женщина бросила в нее
               скалкой и закричала. Он сошел  вниз  и вышел  во двор. Тут  на дворе, недалеко от  выхода,
               стояла бледная, вся помертвевшая, Соня и дико, дико на него посмотрела. Он остановился
               перед  нею.  Что-то  больное  и  измученное  выразилось  в  лице  ее,  что-то  отчаянное.  Она
               всплеснула руками. Безобразная, потерянная улыбка выдавилась на его устах. Он постоял,
               усмехнулся и поворотил наверх, опять в контору.
                     Илья Петрович уселся и рылся в каких-то бумагах. Перед ним стоял тот самый мужик,
               который только что толкнул Раскольникова, взбираясь по лестнице.
                     — А-а-а? Вы опять! Оставили что-нибудь?.. Но что с вами?
                     Раскольников с побледневшими губами, с неподвижным взглядом тихо приблизился к
               нему,  подошел  к  самому  столу,  уперся  в  него  рукой,  хотел  что-то  сказать,  но  не  мог;
               слышались лишь какие-то бессвязные звуки.
                     — С вами дурно, стул! Вот, сядьте на стул, садитесь! Воды!
                     Раскольников  опустился  на  стул,  но  не  спускал  глаз  с  лица  весьма  неприятно
               удивленного  Ильи  Петровича.  Оба  с  минуту  смотрели  друг  на  друга  и  ждали.  Принесли
               воды.
                     — Это я… — начал было Раскольников.
                     — Выпейте воды.
                     Раскольников отвел рукой воду и тихо, с расстановками, но внятно проговорил:
                     Это я убил тогда старуху-чиновницу и сестру ее Лизавету топором, и ограбил.
                     Илья Петрович раскрыл рот. Со всех сторон сбежались.
                     Раскольников повторил свое показание.
                     …

                                                         ЭПИЛОГ


                                                               I
                     Сибирь. На берегу широкой, пустынной реки стоит город, один из административных
               центров  России;  в  городе  крепость,  в  крепости  острог.213В  остроге  уже  девять  месяцев
               заключен ссыльно-каторжный второго разряда, Родион Раскольников. Со дня преступления
               его прошло почти полтора года.
                     Судопроизводство по делу его прошло без больших затруднений. Преступник твердо,
               точно и ясно поддерживал свое показание, не запутывая обстоятельств, не смягчая их в свою
               пользу, не искажая фактов, не забывая малейшей подробности. Он рассказал до последней
               черты  весь  процесс  убийства:  разъяснил  тайну  заклада  (деревянной  дощечки  с
               металлическою полоской), который оказался у убитой старухи в руках; рассказал подробно о
               том, как взял у убитой ключи, описал эти ключи, описал укладку и чем она была наполнена;
               даже исчислил некоторые из отдельных предметов, лежавших в ней; разъяснил загадку об
               убийстве Лизаветы; рассказал о том, как приходил и стучался Кох, а за ним студент, передав
   270   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280